En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 zm. o, onu, ona
 While it lasted All beautiful things must end.. so l guess we may as well call it a day. Sürmesine karşın tüm güzel şeyler sona ermeli.
Bu nedenle buna bari 'bir gün' diyelim diye düşünüyorum.- It just keeps coming in and coming in.
Sürekli üzerime doğru gelip duruyor.
 - l kept saying to myself, '' Keep it up, don't blow it. You're doing great.''
Sürekli kendime, "Devam et, çok iyi gidiyorsun, sakın batırma." diyordum.
- It just beads up on the guilt and rolls right off it.
Suçluluğu süsleyip geri getiriyor.
- I consider it a great personal dishonour
to have to deny that I am a criminal. Suçlu olduğumu inkar etmeyi
büyük bir şerefsizlik sayarım. - Stan, knock it off.
Stan, yeter artık. - If you have anything to say,
say it to Michael. Söyleyeceklerini, Michael'a söyle. - Well, I got another word, but I don't think you're going to like it.
Söyleyecek başka bir kelimem daha var ama beğeneceğini sanmam.
- Tell me, what's it like when your
eyes meet across a crowded men's room? Söylesenize, erkekler tuvaletinde kalabalığın
içinde gözlerinizin karşılaşması nasıl bir şey? - You wouldn't believe it if I told you.
Söylesem inanmazsın.
- It is said that Ethiopi dares to defy us again and to threaten the Nile valley and Thebes.
Söylendiğine göre, Etiyopya bizi savunmaya cesaret ediyor ve Nil Vadisini ve Tibes şehrini tehdit ediyor. - I gotta tell ya,
it seems pretty funny now. Söylemekten kendimi alamıyorum,
şu anda da çok komik. - Bring it home, Dr. Cosby.
Söyle bakalım içindekileri, Dr. Cosby. - Do you know what’s wrong with it?
Sorunun ne olduğunu biliyor musunuz?
- What's the big deal? I told you how to handle it.
Sorun nedir? Nasıl başa çıkacağını anlatmıştım.
- I thought in the end you
wouldn't want to throw it away. Sonuçta bunu atmak istemezsiniz
diye düşündüm. - Ask him what his next record will be and when he recorded it, and ask him where.
Sonraki plağının ne olacağını ve ne zaman kaydedeceğini sor ve nerede olacağını sor.
- Then she tried it again, this time pulling a chestnut half out of the fire.
Sonra, o kestaneyi ateşin dışına çekerek onu tekrar denedi 09.03.2010 onr - ?eviren: Duran !- And then people'll get jealous and
try to take it away from you." Sonra da başkaları seni kıskanıp
onu elinden almaya çalışacak." - We received his latest telegram yesterday morning. It seemed everything was going according to plan.
Son telgrafını dün sabah aldık. Her şey plana göre gidiyormuş gibi görünüyordu.
37,283 c?mle
|
