go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 860 kişi  03 May 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

part

f. ayırmak
i. kısım
ök. yarı, kısmen
  • I suppose as part of the chapter
    on your childhood?
    Çocukluğunuzla ilgili bölümün
    bir parçası olarak herhalde.
  • All the people here are either scared or a part of a very big racket.
    Buradaki insanların tümü ya korkuyor ya da büyük bir şantajın parçası.
  • From now on, as part of each lesson,
    Bugünden itibaren, her dersin parçası olarak...

  • Well, I don't remember that part.
    Bu kısmı hatırlamıyorum.

  • Politics did play a big part in this decision.
    Bu kararın alınmasında siyaset büyük bir rol oynadı.
  • Part of you dies every day on this job, doesn't it, Jack?
    Bu işte her gün bir parçan ölüyor değil mi Jack?

  • This is the part of the story where our knight is slaying the dragon.
    Bu hikayedeki şovalyemizin ejderhayı öldüren bölümdür.
  • That's strange.
    They were all part of the same circle.
    Bu garip. Hepsi aynı camiadan.

  • Because l lost a part of myself with him l just dissolved.He was like a drug
    Bir parçamı onunla birlikte kaybettiğim için dağılmıştım. O uyuşturucu gibiydi.
  • We'll never part again, alright?
    Bir daha hiç ayrılmayacağız, tamam mı?
  • I feel a part of my father in me, but I also want him to be independent of me.Because some day I will no longer be around.
    Babamın bir parçasını bende hissediyorum ama aynı zamanda benden bağımsız olmasını da istiyorum. Çünkü birgün yanında olmayacağım.
  • My family is what I consider part of the backbone of America. It's families like mine .
    Ailem, Amerika'nın temelini oluşturan unsurlardan biridir. Benimki gibi aileler.
  • and a part of you is dying, too.
    ...onun da öldüğünü bilmek.

  • ...we're both part of the same hypocrisy.
    ...ikimiz de ikiyüzlüyüz.
  • for the part of Byron
    as much as you do.
    ...Elijah Wood'un oynamasını
    senin kadar biz de istiyoruz.
  • -Did you read the part where I said I'd always love you? -It's a bit hard for you to love me when you're dead, isn't it? -I'm sorry.I can understand why you're angry, Marcus.
    -Seni her zaman seveceğimi söylediğim bölümü okudun mu? -Ölüyken beni sevmen senin için biraz zor olur, değil mi? -Üzgünüm. Neden kızgın olduğunu anlayabiliyorum, Marcus.
  • - You joined the marching band to meet girls
    - Yeah.
    - Well, you faked it for three years. You can handle it for another couple of weeks. You'll be part of an international youth orchestra.
    - Yürüyüş bandosuna kızlarla tanışmak için girmiştin.
    - Evet.
    - E üç yıl numara yaptın. Birkaç hafta daha idare edebilirsin. Uluslararası gençlik orkestrasının bir parçası olacaksın.
  • - And Bruno Tattaglia?
    - That's part of the deal.
    - Ya Bruno Tattaglia?
    - O da anlaşmanın bir kısmı.
  • - Did you read the part where I said I'd always love you?
    - It's a bit hard for you to love me when you're dead, isn't it?
    - I'm sorry. I can understand why you're angry,
    - Seni her zaman seveceğimi söylediğim kısmı okudun mu?
    - Öldüğünde beni sevmen biraz zor, öyle değil mi?
    - Üzgünüm. Kızgın olmanı anlıyorum.
  • - You could do anything you like. The more fantastic, the better. That's what people want: fantasy. You write a proper part for me.. ...a couple of catchy songs.. ... I guarantee you a triumph deluxe! What do you say?
    - How much will you pay me?
    - Well, madame......how about half the receipts?
    - Ne istersen yapabilirsin. Ne kadar çok fantazi, o kadar iyi. İnsanların istediği bu: fantazi. Bana düzgün bir parça yaz... dikkat çekici birkaç şarkı... Ben de sana ekstra lüks bir zaferi garanti edeyim. Ne diyorsun?
    - Bana ne kadar ödeyecksiniz?
    - Peki, bayan... hesapların yarısına ne dersiniz?

2,744 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024