En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 ed. için
bğ. nedeniyle, çünkü  For the same reason
that criminals copycat. Taklit cinayetler işleyen diğer
suçlularla aynı sebepten.
 - Prediction? The Democrats will win. I think it will be a close win, both for the House and for the Senate.
John Dingell Tahmin mi? Demokratlar kazanacak. Bence yakın bir galibiyet olacak hem Meclis için hem de Senato için. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- Unless she goes for the bathroom, that's my only chance.
Tabi tuvalete gitmek zorunda olmazsa, bu benim tek şansım.
- I just want to acknowledge that we are gathered together, around this table, as a family, for the very first time
Şunu vurgulamak istiyorum ki, bu masanın etrafında ilk defa bir aile olarak toplandık. - So now the Parks commissioner is recommending Jeffrey for a citation.
Şube müdürü Jeffrey'i tavsiye etmiş.
- Take those extra years and do what you want.Go to Europe for a year
Şu ekstra seneleri al ve ne istiyorsan onu yap. Avrupa’ya git bir seneliğine. - So far, all the alibis check out
except for this one guy I can't find. Şu ana kadar bulamadığım şu adam
hariç bütün mazeretler doğrulandı.
- At this moment
I feel no love for you at all. Şu an sana karşı
en ufak bir sevgi duymuyorum. - Welcome to the Knight Bus.. ...emergency transport for the stranded witch or wizard.
Şövalye Otobüsüne hoş geldiniz…zor durumda kalmış cadı ve büyücüler için acil durum taşımacılığı. - You arranged for a job in your company. That is fixed. But accommodation is given after one year --
Şirketinde bir iş ayarladın. Bu sağlanmış. Ancak Konaklama yeri bir yıl sonra verilir... - I have to stay with you for the time being,because I haven't got any money.
Şimdilik seninle kalmak zorundayım,çünkü hiç param yok. - You know, I'll-I'll just
leave it for you right here. Şimdilik sende kalsın. - Look, for now, we just pretend
like everything's okay. Şimdilik her şey yolundaymış gibi
davranacağız. - Now, I’ve arranged an interview for four o’clock at his hotel.
Şimdi, onun otelinde saat dörtte bir röportaj ayarladım.
- It’s time now for our “Olympic Update,” coming to you live by satellite from the Olympic Games.
Şimdi, Olimpiyat Oyunlarından uydu vasıtasıyla canlı olarak size gelen “Olimpiyat Güncel” zamanı.
- Now, over to Jasmine Gonzalez for the weather news.
Şimdi, hava durumu haberleri için Yasemin Gonzalez’e dönelim
- Now we’re going over to Joan Zane in our Tampa studio for your local weather news.
Şimdi yerel hava durumu için Tampa stüdyomuzdaki Joan Zane’e geçiyoruz.
- Well, it's like this: Alcohol is for people who can afford to lose a few brain cells.
Şimdi şöyle ki: Alkol birkaç beyin hücresini kaybedebilecek insanlar içindir.
- I wish to have the following noted
for the record: Şimdi söyleyeceklerimin
kayda geçmesini rica ediyorum:
33,650 c?mle
|
