go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 769 kişi  28 Nis 2026 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

another

s. başka, öbür, farklı
zm. başka bir tane
  • - I am going to find it. If I have to tear another black hole, I'm going to find it! I've got to, mister!
    - Oh, great! I'll try to head them off.
    - Onu bulacağım. Bir başka kara delik açmam gerekse bile, onu bulacağım. Yapmak zorundayım (bayım)!
    - Oh harika! Onları engellemeye çalışacağım.
  • - Where do yo want me to start?
    - Could i get another copy of the chronicle for January 3?
    - Comin' right up, Sam.
    - Nereden başlamamı istiyorsun?
    - 3 Ocak programının bir başka kopyasını daha alabilir miyim?
    - Hemen geliyor, Sam.
  • - What'd you buy, mom?
    - I didn't. It's a gift from your aunt Helen. I'm sure it's another one of her little jokes.
    - Ne aldın anne?
    - Ben almadım. Teyzen Helen' dan sana bir hediye, Eminim bu da onun küçük şakalarından biridir.
  • - Shut up! Sit down! Open your mouth! Lift your shirt up!
    - What do you want?
    - We wanted to know.. Keep that thermometer in your mouth.
    - My sister was murdered. So was another man. It was the same killer. McCaleb found a link between my sister and this other man.
    - Kes sesini! Otur! Ağzını aç! Tişörtünü kaldır!
    - Ne istiyorsun?
    - Bilmek istediğimiz... Bu termometreyi ağzında tut.
    - Kardeşim öldürüldü. Ve bir başka adam daha. Katilleri aynıydı. McCaleb, kardeşimle bu diğer adam arasında bir bağlantı buldu.
  • - Let me talk to you.
    - Do we need to have another conversation?
    - İzin ver seninle konuşayım.
    - Bir konuşma yapmaya daha ihtiyacımız var mı?
  • - No, I don't want to be apart.
    - You don't get it. They could come here at any moment. It's dangerous here, we'll sleep somewhere else. You leave tomorrow.
    - Is this another attempt to trick me?
    - You idiot!
    - Don't hit me!
    - You're so stubborn. Do as I tell you to.
    - Hayır. Ayrılmak istemiyorum.
    - Anlamıyorsun. Her an buraya gelebilirler. Burası tehlikeli, başka bir yerde uyuyacağız. Yarın gidersin.
    - Bu beni oyuna getirmek için başka bir girişim mi?
    - Seni aptal!
    - Vurma bana!
    - Çok inatçısın. Sana ne diyorsam onu yap.
  • - Let's have another game, okay? - We haven't done any work yet today.
    - Hadi bir el daha oynayalım, tamam mı? - Daha hiç bir iş yapmadık bugün.
  • - Come on! You light another match.
    - I generally smoke just after I eat.
    - Diğer bir kibriti yaktın.
    - Genellikle yemekten sonra bir tane sigara yakarım.

  • - Want another wine cooler?
    - No,I want to be in a real bed.
    - Bir bardak meyveli şarap* daha ister misin?
    - Hayır, gerçek bir yatakta olmak istiyorum.
  • - On another matter, not unrelated, that new hot-water heater is nonoperational, due to an accident caused by rats eating up our building.
    - Başka alakalı bir mesele de ... şu sıcak su ısıtıcısı sıçanların binamızı yemesi nedeniyle oluşan bir kazadan dolayı kullanılır durumda değil.
  • - String him up again!
    - He'll die, if we lash him again, my lord.
    - Oh, he'll die, will he? Another one of their Saxon impudences. They'll do anything to trick us. Continue!
    - Mercy, good master! Have mercy!
    - Father! Father! Stop!
    - Bağlayın onu!
    - Onu yine kamçılarsak, ölecek, lordum.
    - Oh, ölecek, öyle mi? Bir başka Sakson arsızlığı daha. Bizi oyuna getirmek için her şeyi yaparlar. Devam et!
    - Merhamet, iyi efendi! Merhamet gösterin.
    - Baba! Baba! Dur!
  • - And listen before you refuse, I've seen every big city in India. I would like to see villages.
    - It's an excuse for another favour.
    - Ayrıca reddetmeden önce dinle, Hindistan’da her şehri gördüm. Köyleri görmek istiyorum.
    - Bu bir başka iltimas için bahane.
  • "Love" is that condition in which the happiness of another person is essential to your own... Jealousy is a disease, love is a healthy condition. The immature mind often mistakes one for the other, or assumes that the greater the love, the greater the jealousy.
    Robert A. Heinlein
    "Aşk", diğer kişinin mutluluğunun sizinki için gerekli olduğu durumdur... Kıskançlık bir hastalıktır, aşk sağlıklı bir durumdur. Olgunlaşmamış zeka sıklıkla birini diğeriyle karıştırır veya aşk ne kadar büyükse kıskançlığın da o kadar büyük olduğunu farz eder.
  • - She won't talk. Think it's her. While you were upstairs, I had another look at her handwriting. There are disturbing similarities, but nothing conclusive.
    - Konuşmayacak. Bence oydu. Siz yukarıdayken, elyazısına bir kere daha baktım. Rahatsız edici benzerlikler var ama ikna edici birşey yok.
  • We had doubles for some of the stuff but a lot of it had to do with there's certain hours that you can dive and then you can't dive for another certain, like 12 hours just for the air and stuff.
    Ashley Scott
  • We will never forget the passengers of Flight 93, who courageously confronted the terrorists, defeating another planned attack on America. They are the heroes for our times.
    Bob Taft
  • Joining another big time rock band was the last thing I was looking for, but as the tour went on, I really dug playing to a lot of people, the band sounded great, and just being out there again, got me over my depression and so I decided to hop on board.
    Matt Cameron
  • Everything we see hides another thing, we always want to see what is hidden by what we see.
    Rene Magritte
  • I think most artists find it difficult to part with their work but it's the parting that keeps us alive and keeps us working. In the case of the chariot, although it's been sold I actually still have it, just in another form.
    Kit Williams
  • Tis a sort of duty to be rich, that it may be in one's power to do good, riches being another word for power.
    Mary Wortley

2,010 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2026