En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 ünl. ne zaman
zf. dığı zaman  Did you not notice when you finally came out of the toilet that your father was gone? Tuvaletten geldikten sonra babanın gittiğini farketmedin mi?
 - l'm having trouble finishing my thesis and l'm having trouble sleeping. When l do sleep, l'm having these weird dreams.
Tezimi bitirmekte zorluk çekiyorum ve uyumakta da zorluk çekiyorum. Uyuduğum zaman bile, o garip rüyaları görüyorum. - I remember when my aunt died. It was so unreal, it was the 4th of july. I'll never forget it.
teyzemin öldüğü zamanı hatırlıyorum.inanılmazdı.4 temmuzdu.asla unutmayacağım 09.09.2009 routard - ?eviren: gizem !- It's basically Jaws, except
when the guys in the boat Temelinde Jaws, adamlar tekneyle Jaws'ın... - Zippy, I got to tell you, when you first moved in, I didn't really care for you.
Tembel, ilk taşındığın zaman seni umursamazdım.
- |s it fresh?
It's so fresh. Nothing better than when they're fresh. Nothing better. Taze mi?
O kadar taze ki. Tazeyken hiçbir şey bunlardan daha güzel değil. Hiç birşey. - We were picking everything up when the ceiling fell in.
Tavan çöktüğünde her şeyi topluyorduk.
- Fine, fine, then i, uh, I do remember when he was...
Tamam, tamam, onun beşinci sınıf...
- And that's exactly when you knew
what you had to do to make her pay. Tam o sırada ona gününü göstermek
için ne yapacağını biliyordun.
- Now, when you were close,
what was I doing? Şimdi, yaklaştığın zaman,
ben ne yapıyordum? - Now, when you're done with this act you will tell me what I want to know!
Şimdi yaptığın şeyi bitirdiğine göre bana bilmek istediklerimi anlatacaksın. - When we see each other now...
Şimdi birbirimizi gördüğümüz zaman...
- Well, when they were putting me into the ambulance, they dropped me!
Şey, onlar beni ambulansa yerleştirken düşürdüler!
- Well, I locked the office door, and I was walking to the parking lot when somebody hit me on the head.
Şey, ben ofisimin kapısını kilitledim, ve otoparka yürüyordum ve o sırada biri kafama vurdu.
- Even when that fat cashier at the supermarket
was yelling at me, I got a little engorged. Süpermarketteki şişman kasiyer bana
bağırırken bile biraz tahrik oldum. - Spenser used to play basketball in America when he was in university.
Spenser üniversitedeyken Amerika'da basketbol oynardı. - Tell me, what's it like when your
eyes meet across a crowded men's room? Söylesenize, erkekler tuvaletinde kalabalığın
içinde gözlerinizin karşılaşması nasıl bir şey? - If I do the things you say then I am going mad. It's when you're angry with me like this.. my head aches, and my mind gets tired.
Söylediğin şeyleri yaparsam, o zaman çıldırırım. Bu bana böyle öfkelendiğin zaman oluyor.. başım ağrıyor ve zihnim yoruluyor. - What can you expect of a girl who wore black satin at her coming-out ball. It's odd she kept such an ugly name as Ellen when she married the count.
Sosyeteye takdim edilme balosunda siyah saten giymiş bir kızdan ne bekliyorsun. Kontla evlendiğinde Ellen gibi çirkin bir ismi tutması da tuhaf. - You know, my uncle's right when he says you have no social skills.
Sosyal becerilerinin olmadığını söylediğinde amcamın haklı olduğunu biliyorsun.
13,188 c?mle
|
