go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 971 kişi  02 May 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri
Top 5000 » till

till

f. toprağı sürmek
i. para kasası
ed. kadar, dek
  • lt might take her till 8: 1 5.
    8 15'e kadar burada olur..

  • Wait till you turn0. You'll feel like you have to pee while you're still peeing.
    40 yaşına geldiğinde gör. İşediğin anda bile işemek zorunda olacaksın.

  • -It was he who suggested that she stayed at the convent till the wedding
    -That's very thoughtful. I like this in a man.
    -Düğüne kadar manastırda kalmalarını öneren oydu.
    -Bu çok nazikçe. Erkeklerin düşünceli olmasını seviyorum.
  • - He was tired and fell asleep. I waited till he breathed normally again. I had a cream in my handbag. I put some in the palm of his hands.
    - Yorgundu ve uyuya kaldı. Soluk alması normale dönene dek bekledim. El çantamda krem vardı. Avuç içlerine biraz sürdüm.
  • - My dinner was fine.
    - Your diner? I put it back in the oven and turned everything up high...and I watched till it burned black.
    - Yemeğim iyidi.
    -Yemeğin? Yemeğini fırına tekrar koyup en yüksek dereceyi açtım..ve yemeğin kapkara olana dek yanışını izledim.
  • - Wait for the edge now. Wait till we get there.
    - I'm waiting.
    - Şimdi sınırı bekle. Biz oraya varana kadar bekle.
    - Bekliyorum.
  • - We'll hold our fire till you're clear. You have one minute. Aaaagh lt's coming in like hail! Jesus Christ!
    - Siz rahatlayana dek yangına direneceğiz. Sadece bir dakikanız var. Aaaagh Dolu gibi geliyor. Yüce İsa!
  • - What time do you have? - Five till.
    - Saatin kaç? - 5 var.

  • - It's already one and a half. You still haven't eaten
    - Oh, is it this late?
    - Have something first. lf l didn't come back from Los Angeles, you'll be starved till the morning.
    - Saat bir buçuk oldu. Hala yemek yememişsin.
    - Oh, o kadar geç oldu mu?
    - Önce birşeyler ye. Eğer Los Angeles'tan dönmmiş olsaydım, sabaha dek açlıktan ölecektin.
  • - So, where are you going to stay till then?
    - Peki o zamana kadar nerede kalacaksın?

  • - Can't you wait till after my set? - It will take too long.
    - Oyunumun bitmesini bekleyemez misin? - Çok uzun sürer.

  • - I need those tickets
    - Which ones? You got two pair on the floor for the Bulls-Rockets. I'm gonna hawk those myself. The game's not till 7:00.
    - It's 5:00. Tell me where they are.
    - O biletlere ihtiyacım var.
    - Hangi biletler? Bulls- Rockets için 2 çift salon biletin var.Bunları ise ben satacağım. Nasılsa oyun 7'de.
    - Saat 5.00. Söyle neredeler?
  • - I can't discuss this.
    - Then don't discuss. Say yes, Joe
    - Yes, I will.
    - Now I'm gonna hold my breath till you do.
    - I'm turning blue waiting.
    - Bunu tartışamam.
    - O zaman tartışma. evet de, Joe.
    - Evet, yapıcam.
    - Sen onu yapana kadar, ben nefesimi tutacağım.
    - Maviyi çeviriyorum ve bekliyorum.
  • - l'd never realized till this afternoo that you had a teacher.. and a very handsome one, l understand.
    - There was a woman there. If l hadn't been a lady, l would have slapped her face.
    - Bu öğleden sonraya dek bir öğretmenin... anladığım kadarıyla da yakışıklı bir öğretmenin olduğunu farketmemiştim.
    - Orada bir kadın vardı. Eğer bir bayan olmasaydım, suratını tokatlardım.
  • - Is this place open evenings?
    - Every evening but Sundays, till 8.
    - Oh, good. Muriel Pritchett.
    - Bu mekân akşamları açık mı?
    - Pazarları hariç her akşam, saat sekize kadar.
    - Oo iyi. Muriel Pritchett.
  • - This is the only piece that I have.
    - Idiot. Well, break it in half. Come on.
    - You know what? Let's just leave the surprises till tomorrow, huh, guys?
    - Bende olan tek parça bu.
    - Salak! Yarıya kır o zaman. Hadi.
    - Baksanıza... Sürprizleri yarına bırakalım ha çocuklar?
  • Don't come down till you make some noodles and raise a barn."
    "Erişte yapıp bir çiftlik ambarı kurmadan, aşağı geleyim deme."

  • 'Begin at the beginning,' the King said gravely, 'and go on till you come to the end: then stop.'
  • 'I'll tell it her,' said the Mock Turtle in a deep, hollow tone: 'sit down, both of you, and don't speak a word till I've finished.'
  • 'I've so often read in the newspapers, at the end of trials, "There was some attempts at applause, which was immediately suppressed by the officers of the court," and I never understood what it meant till now.'

449 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024