go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 626 kişi  05 May 2024 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

through
zf. bir uçtan bir uca
ed. sayesinde
s. kesintisiz
  • - Which way did he go?
    - There, through the gate
    - After him! Guards! Horses!
    - Ne yöne gitti?
    - Bahçe kapısından çıktı.
    - Ardından gidin! Gardiyanlar! Atları hazırlayın!
  • - What are you doing?
    - What's with the toys?
    - Don't go through my things
    - I wasn't. It was open. Why do you have all these toys?
    - Ne yapıyorsun?
    - Bu oyuncaklar da ne?
    - Eşyalarımı karıştırma.
    - Karıştırmıyordum. Açıktı. Bu oyuncakların niye var?
  • - I saw a lady walking through the kitchen.
    - Oh, that's Rose.
    - Is she your ex-wife, or what?
    - She's my sister.
    - Mutfağa doğru yürüyen bir bayan gördüm.
    - Oh, Rose o.
    - Eski karın falan mı?
    - Kardeşim.
  • - I saw a lady walking through the kitchen.
    - Oh, that's Rose.
    - Is she your ex-wife, or what?
    - She is my sister.
    - Mutfağa doğru yürüyen bir bayan gördüm.
    - Oh, o Rose.
    - Eski karın falan mı?
    - O, benim kardeşim.
  • - I remember what you were like when you first walked through my door. Jittery as a june bug. And now just look at you. You sure did surprise me,[
    - Kapımdan içeri ilk girdiğin anda olduğun haliyle hatırlıyorum seni. Haziran böceği kadar gergindin. Ve şimdi bir bak kendine. Beni gerçekten şaşırttın.
  • - I had this moment of incredible fear.. and also.. it just flashed through my mind. The whole hall of justice, it's empty, it's deserted...it's gone out of business forever...
    - İnnılmaz bir korku yaşadım... ve aynı zamanda... Beynimde bir şimşek çaktı. Haksızlık dehlizi, bomboş, terkedilmiş sonsuza dek emekliye ayrılmış...
  • - What's the difference?
    - You're standing in my bedroom, looking through my panty drawer. That's the difference.
    - Fark nedir?
    - Yatak odamda dikilmiş, iç çamaşırı çekmeceme bakıyorsun. İşte fark bu.
  • - You're such a moaner. And your grandfather had to live through a lot of problems and hard times in Peru. And suffering...is what ages you most.
    - Çok mızmızsın. Büyükbaban Peru'da birçok problem ve zor zamanlar yaşamak zorunda kaldı. Ve dert çekiyor... seni en çok yaşlandıran şey de bu.
  • - You have to battle your way through it and emerge triumphant.
    - Like this. I see.
    - Don't be cross with me.
    - Why should I be?
    - Bundan çıkış yolunu bulmalısın ve galip çıkmalısın.
    - Bunun gibi. Anlıyorum.
    - Bana kızma.
    - Niye kızayım?
  • - I lived here once. He came in through there off the fire escape. He held a knife to my throat and said... if I made any noise, he'd cut my tongue out. He tied me to the bed.
    - Bir keresinde burada yaşamıştım. Yangın çıkışından geldi.Boğazıma bıçak dayadı ve ... eğer ses çıkarırsam, dilimi keseceğini söyledi. Beni yatağa bağladı.
  • - Well, I did my best. What about you?
    - I went through that garden catalogue that came. Very interesting.
    - Ben elimden geleni yaptım. Peki senden ne haber?
    - Ben de gelen bahçe kataloğunu inceledim. Çok ilginçti.
  • - ls your bathroom back there?
    - Through the doors.
    - Tony Francis, am l supposed to piss in the kitchen
    - No, it's off to the right.
    - Banyon orada mı?
    - Kapıların arasında.
    - Tony Francis, mutfağa mı işemem gerekiyor?
    - Hayır, sağa doğru.
  • She is going through the house, and wants to see every one in it, I answered.
    "O eve gidiyor ve onun içindeki her birini görmek istiyor"diye cevapladım.
  • Your children will be looked after through the duration of your custody unless you find a family member.
    Bir aile üyenizi bulmadıkça gözaltı sürenizce çocuklarınıza bakılacaktır.
  • Indeed, abandonment of office is a species of resignation; while resignation in general is a formal relinquishment through non-user.
  • "Puppet government", "puppet regime" and "puppet state" are derogatory terms for a government which is in charge of a region or country, but only through being installed, supported and controlled by a more powerful outside government
  • 'At any rate I'll never go THERE again!' said Alice as she picked her way through the wood.
  • 'Cause I can make more money going in and doing my recordings and selling them through my entities that I have, rather than going to a record co. and them release a record and pay me 5 percent of what they make off it.
    Mickey Gilley
  • 'I don't think they play at all fairly,' Alice began, in rather a complaining tone, 'and they all quarrel so dreadfully one can't hear oneself speak-and they don't seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them-and you've no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there's the arch I've got to go through next walking about at the other end of the ground-and I should have croqueted the Queen's hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!'
  • 'I-I'm a little girl,' said Alice, rather doubtfully, as she remembered the number of changes she had gone through that day.

3,409 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024