- My son disappeared. I was informed that.. after the definitive separation.. my son went to live in a humble boarding house... He became ill ...and had no desire to be cured. He died in his clothes, on the bed.
- Oğlum kayboldu... tamamen gittikten sonra öğrendim ki... oğlum mütevazi yatılı bir okulda yaşamaya gitmiş. Hastalanmış ... tedavi olmak istememiş. Giysileri üstünde yatakta ölmüş.
- With her pregnancy, Eva underwent a complete change. She became cheerful, gentle and outgoing. She got lazy and couldn't be bothered with her parish work or her piano-playing.
- Hasmileliğiyle birlikte Eva, tam bir değişim geçirdi. Neşeli, kibar ve cana yakın oldu. Tembelleşti ve mahalle işleriyle ya da piyano çalmakla ilgilenmez oldu.
- A guy grabbed her arm saved the president's life...
- ...and became a hero. It turned out he was also gay. That's news, right? Now the whole country knows that too.
- Bir adam kolunu tuttu ve başkanın hayatını kurtardı...
- ... ve kahraman oldu. Sonra homoseksüel olduğu ortaya çıktı. Haber bu, değil mi? Şimdi bütün ülke bunu biliyor.
- He was struck by lightning coming back from his barn. Melted the fillings in his teeth and soldered his jaw shut.
- I have been struck twice myself. How come you think I became deaf in this one ear?
- Ahırın arkasına düşen yıldırım çaptı onu. Dişerindeki dolguları eritti ve çenesini mühürledi.
- Bana da iki kez yıldırım çarpmıştı. Bir kulağımın nasıl sağır olduğunu sanıyordun?
We had our first earthquake over here recently. That was a bizarre feeling. I just became disoriented and I remember my dad freaking out. Nothing broke or anything. Ashley Scott
As a consequence of the terms of the Treaty of Versailles, the officer corps of the old army became part of this class, as did that part of the younger generation who, in the old Germany, would have become officers or civil servants. Gustav Stresemann
Well, I probably, I guess first became aware of the whole, what I call the nuclear complex or weapons work those kinds of things, right out of law school. Tom Udall
And so The Snow Queen also became a story about the need to seek equilibrium, in our own lives, with the natural world, even within the universe at large. Joan D. Vinge
