42 Edgehill Road
Thetford, Norfolk
England
October 10th
Dear Aunt Minnie,
Thank you for your letter. What a surprise!
We thought you were dead. I’m afraid that my father (your brother Donald) died ten years ago. We didn’t know your address. But we are still living in the same house. Of course you’ve never met me, but my father often spoke about you. We are very glad you want to come to England. Things have changed in Thetford since you were a girl. Will you be able to come and see us? You will be very welcome.
Very best wishes,
Your nephew,
Oliver
42 Edgehill Yolu
Thetford, Norfolk
İngiltere
10 Ekim
Sevgili Minnie Hala,
Mektubun için teşekkür ederim. Bu ne sürpriz!
Biz senin öldüğünü düşünüyorduk. Maalesef babam (kardeşin Donald) on yıl önce öldü. Senin adresini bilmiyorduk. Ama biz hala aynı evde yaşıyoruz. Tabi beni hiç tanımadın ama babam sık sık senden bahsederdi. İngiltere’ye gelmek istemene çok sevindik. Senin genç kızlığından beri Thetford’da pek çok şey değişti. Gelip bizi görebilecek misin? Seni memnuniyetle ağırlarız.
En iyi dileklerimle,
Yeğenin,
Oliver
