unlucky

şanssız

Well, you know what they say, lucky in love, unlucky with fruit.

Ne dediklerini bilirsin. Aşkta kazanan, meyvede kaybeder.

- Such an unlucky year. I even had to sell my camera. No little jobs on the horizon... some smuggling?
- How about 100,000 lira with out lifting a finger?
- 100,000 lira?
- Yes.
- I could kiss you!

- Öyle şanssız bir yıl ki. Fotoğraf makinemi bile satmak zorunda kaldım. Ufukta küçük iş bile yok... mesela biraz kaçakçılık?
- Parmağını bile kıpırdatman 100.000 liraya ne dersin?
- 100.000 lira?
- Evet.
- Seni öpebilirim şu an.

I always felt myself to be an unlucky person like Donald, who is a victim of so many circumstances. But there isn't a person in the United States who couldn't identify with him. He is everything, he is everybody; he makes the same mistakes that we all make.
Carl Barks

I trust her feeling ill may not be from that unlucky prick of the safety-pin.

I'm one of those unlucky people who had a happy childhood.
Jonathan Coe

My only feeling about superstition is that it's unlucky to be behind at the end of the game.
Duffy Daugherty

Our actions seem to have their lucky and unlucky stars, to which a great part of that blame and that commendation is due which is given to the actions themselves.
Francois de La Rochefoucauld

People are lucky and unlucky not according to what they get absolutely, but according to the ratio between what they get and what they have been led to expect.
Samuel Butler

We arrived in Argentina with a lot of injured players, including our goalkeeper. Also we were unlucky to be drawn in the same group as the two tournament favourites Italy and Argentina.
Michel Patini

10 c?mle

Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir.