En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 art. değil, yok  Come on, charlie, please do not crap where I work. Yapma, Charlie, lütfen çalıştığım yeri bozma-yemek yediğim kaba pisleme.
 - Oh,come on,Melissa! Let's
not ruin a beautiful evening! Yapma Melissa! Bu güzel
geceyi mahvetmeyelim. - I can't, Martin. I'm not allowed.
But you promised.
Yapamam, Martin. Buna iznim yok.
Ama söz vermiştin.
- It's not until we've done all we can. It causes a miracle so that it becomes viable.
Yapabileceklerimizin hepsini yapana dek işimiz bitmiş değil. Bir mucize olursa geçerli olacak her şey. - I don't want to send the wrong message. Not after the other night.
Yanlış bir mesaj göndermek istemiyorum. Geçen geceden sonra olmaz.
- I mean,it may not feel like
it now, but before too long, Yani, şimdiki gibi kötü
gelmez, ama uzun sürmez... - So you're not hitting that?
Yani onu götürmüyor musun?
- So I'm not a war criminal.
Yani ben bir
savaş suçlusu değilim. - I'm not lying.
Yalan söylemiyorum. - It's not like I have to lie. Look at me-- I scream schmuckdom.
Yalan söylememe gerek yok ki. Bana baksana, ahmağım ben diye bağırıyorum.
- They either take me as I am or not at all.
Ya beni olduğum gibi kabul ederler ya da hiç kabul etmezler.
- Taxpayers should not be coerced into giving up their privacy rights just to file their taxes.
Vergi mükelleflerinin vergilerini tam ödemeleri için özel yaşam haklarından vazgeçmeye zorlanmaları gerekmez. - And remember.
Not only is abortion murder. ve unutmayın:
kürtaj sadece cinayet değildir, - And he could not knock himself out now at any price; better to stay in bed than lose consciousness.
Ve şimdi o, herhangi bir fiyat için dışarı çıkamadı,bilincini kaybetmektense yatakta kalması daha iyi. 30.10.2010 karani - ?eviren: Duran !- And you're not supposed
to be insulted. Ve sen aşağılanmayı kabul
edecek biri de değilsin. - And it is easy to believe you are not good enough if you listen to everybody else.
Mackenzie Astin
Ve eğer başka herkesi dinlersen,yeterince iyi olmadığına inanmak kolaydır. 16.05.2010 onr - ?eviren: Duran !- And the man who invented the steam-engine, he was watching a teakettle. But not me. My big idea came to me just sitting on a couch.
Ve buhar makinesini icat eden adam, kendisi bir çaydanlığı izliyordu. Ama ben değil. Benim büyük fikrim sadece divanda otururken aklıma geldi.
- And it is not for myself.
ve bu kendim icin degil. 19.10.2010 karani - ?eviren: cifish !- And it's business.
You're not a priest. ve bu bir iş.
Sen de bir rahip değilsin. - And you know,
it's not as bad as you think. Ve biliyorsun ki, düşündüğün
kadar kötü bir şey değil.
29,911 c?mle
|
