And, as if in confirmation of their new dreams and good intentions, as soon as they reached their destination Grete was the first to get up and stretch out her young body.
Ve,sanki onların yeni hayalleri ve iyi evlilik niyetlerinin onaylanması,gidecekleri yere varır varmaz,ilk kalkan ve genç bedenini esneten Grete idi.
The best way to dull the pain of your best friend's murder is to have your mother abandon you as soon as possible It's like hitting your thumb with a hammer,
En iyi arkadaşının öldürülmesinin verdiği acıdan kurtulmanın en iyi yolu annenin seni en kısa zamanda rahat bırakması. Bu acı, başparmağına inen çekiç darbesi gibi.
I race historic muscle cars back in Australia, and that's my hobby. And I try to race home as soon as I've finished aa movie but don't tell anyone.
Eric Bana
Avustralyaya geri dönerken yüksek performanslı tarihi arabalarla yarışırım,ve bu benim hobim.Ve filmi bitirir bitirmez ülkeme dönerken yarışmaya çalışırım,fakat kimseye söyleme.
- I Know what really get you out of woods. As soon as we get home, I'm gonna fire up the hot tub. And you're gonna take a long bath before bed. And sleep like a baby.Tomorrow you'll be good as newborn.
- Sana neyin gerçekten iyi geleceğini biliyorum. Eve varır varmaz, sıcak bir banyo hazırlarım. Ve sen yatmadan evvel uzun bir banyo yaparsın. Bir bebek gibi uyursun. Yarın da yeniden doğmuş gibi olursun.
- Probably in the morning they'll launch their attack here.
- We'll let them get in.
- Not all of them. Just one. Or two. As soon as they enter, we shut the gates.
- Muhtemelen sabah buraya saldırılarına başlayacaklar.
- , İçei girmelerine izin vereceğiz.
- Hepsinin değil. Birisinin. Ya da ikisinin. Onlar içeri girer girmez, kapıları kapatacağız.
I was too shaken to go to bed again, however, so I dressed, and as soon as it was daylight I slipped down, got a dog-cart at the Crown Inn, which is opposite, and drove to Leatherhead, from whence I have come on this morning with the one object of seeing you and asking your advice.
Any ideal system is its own worst enemy, and as soon as you start to implement these visions of grandeur, they just fall apart and turn into a complete tyranny. Ben Nicholson
But the chief clerk had turned away as soon as Gregor had started to speak, and, with protruding lips, only stared back at him over his trembling shoulders as he left.
That is why, as soon as I felt a real attraction for my first passion which was the motorcycle, and in spite of the danger it could represent, they encouraged me. Jacky Ickx
I think it is very important that I should have a talk with you as soon as possible on a highly secret matter. I mentioned it to you shortly after you took office but have not urged it since on account of the pressure you have been under. Henry L. Stimson
The news appeals to the same jaded appetite that makes a child tire of a toy as soon as it becomes familiar and demand a new one in its place. Christopher Lasch
You play a part, and as soon as a movie is over and the camera stops, you go home and you're not really responsible for what you've done. Nastassja Kinski
