A few years ago I was at a party and this guy threw me over his shoulder, ran across the street, put me in his car, and stuck his tongue in my mouth. Rachel Bilson
Birkaç yıl önce bir partideydim ve bu adam beni omzuna attı, koşarak sokağı geçti, beni arabasına aldı ve dilini ağzımın içine batırdı.
-What are you doing here?
- Wrong question
- You had an argument with your parents and ran away?
-No!
-Then, what are you doing here?
- I'm fighting to save the world.
-Burada ne yapıyorsun?
-Yalnış soru.
-Ailenle tartıştın ve evden kaçıyorsun?
-Hayır!
-O zaman ne yapıyorsun?
-Dünyayı kurtarmak için savaşıyorum!
- What was I supposed to do? Larry was the one who'd always jump in and protect her.
- And he always paid for it.
- I never did anything. I just ran and hide.|
- Ne yapmam gerekirdi yani? Atlayıp onu kurtaran her zaman Larry idi.
- Ve her zaman da bedelini ödedi.
- Ben asla birşey yapmadım. Kaçtım ve saklandım.
- I thoughtyou were going to be late.
- Well, I'm guest of honour, I can't be late.
- I had no idea you were even here. I ran into Eve and she told me you were dressing.
- Geç kalacağını sanmıştım.
- Eh, ben onur konuğuyum, geç kalamam.
- Burada olduğunu dahi farketmedim. Eve'e rastladım. Senin giyindiğini söyledi.
'I don't think they play at all fairly,' Alice began, in rather a complaining tone, 'and they all quarrel so dreadfully one can't hear oneself speak-and they don't seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them-and you've no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there's the arch I've got to go through next walking about at the other end of the ground-and I should have croqueted the Queen's hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!'
