absolutely

zf. kesinlikle, muhakkak, elbette, mutlâka, tamamen

But I absolutely insist that you keep the entire box.. of lovely threads for yourself.

Ama kesinlikle ısrar ediyorum; harika ipliklerle dolu kutunun hepsini kendine saklamalısın.

- I'll break every bone in your body. - It's all right It's nothing, nothing at all Just a little misunderstanding. - Let her go, will you? - A small difference of opinion. It's absolutely nothing.

- Vücudundaki bütün kemikleri kıracağım. - Hadi. Bir şey yok. Hiç birşey yok. Sadece bir yanlış anlama. - Bırak onu, tamam mı? - Sadece küçük bir fikir ayrılığı, başka birşey değil.

- I'd gladly assist you, counting your political pursuits!
- I have absolutely no political pursuits.

- Sana zevkle yardım ederim, politik çıkarlarına bakarak.
- Benim politik çıkarlarım yok.

- It's absolutely extraordinary. I must say that your laboratory exceeds the limits of man's wildest imagination.
- Absolutely. Could I trouble you for a glass of wine?

- Kesinlikle olağanüstü! Labaratuvarının insanoğlunun en vahşi hayal gücününün sınırlarını aştığını söylemeliyim.
- Kesinlikle. Bir bardak şarapla rahatsız edebilir miyim seni?

Absolutely fantastic.
Yeah, I would so watch that.

- Kesinlikle mükemmel.
- Evet, bunu banko izlerdim.

- The only traumatic event she needs is a good smack in the jaw.
- She's my niece. But you're absolutely right.

- İhtiyacı olan tek travmatik olay, çenesine iyi bir yumruk.
- O benim yeğenim. ama kesinlikle haklısın.

- And it's about nothing. - Absolutely nothing.

- Hiçbir şey hakkında olacak hem de. - Aynen öyle.

- There wa no sign of disease.
- It appears the child drowned.. but without the proper laboratory tests...it's impossible to be absolutely certain.

- Hastalığın belirtisi yoktu.
- Çocuğun boğulduğu belli... ama doğru düzgün labratuvar testi olmadan... tamamen emin olmak mümkün değil.

- You mean that? - Absolutely.

- Ciddi misin? - Kesinlikle.

- Bluntschi is absolutely taboo for you. Understood?
- Understood! Don't worry.

- Bluntschi senin için tamamen tabu. Anlaşıldı mı?
- Anlaşıldı! Endişelenmeyin.

-Baby Bink? What an absolutely delightful name.
- It's a pet name for Bennington.

- Baby Bink mi? Ne kadar hoş bir isim?
- Bu Bennington için bir yavru ismi.

'It is absolutely essential to me,' said he, 'that I should have £50,000 at once.

1 October, 5 A.M.--I went with the party to the search with an easy mind, for I think I never saw Mina so absolutely strong and well.

A business absolutely devoted to service will have only one worry about profits. They will be embarrassingly large.
Henry Ford

A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal.
Oscar Wilde

A lot of people criticize the primaries, but I think they are absolutely essential to the education of the President of the United States.
Pierre Salinger

A series of disgraceful brawls took place, two of which ended in the police-court, until at last he became the terror of the village, and the folks would fly at his approach, for he is a man of immense strength, and absolutely uncontrollable in his anger.

A situation is always comic if it participates simultaneously in two series of events which are absolutely independent of each other, and if it can be interpreted in two quite different meanings.
Henri Bergson

Acting touches nerves you have absolutely no control over.
Alan Rickman

559 c?mle

« Önceki 123 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...27 28 Sonraki »

Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir.