darkness

i. karanlık, esrarengizlik

Why do you go quietly in the darkness like a thief?

Sen neden bir hırsız gibi karanlıkta sessiz gidiyorsun?

She soon realised what had really happened, opened her eyes wide, whistled to herself, but did not waste time to yank open the bedroom doors and shout loudly into the darkness of the bedrooms: Come and 'ave a look at this, it's dead, just lying there, stone dead!

Kısa sürede gerçekten ne olduğunun farkına varmıştı,gözlerini ayırdı,kendi kendine ıslık çaldı,fakat yatakodasının kapılarını açmak için ve yatak odalarının karanlığına yüksek sesls bağırmak için zaman kaybetmedi:gel ve buna bak,bir ölü,tam orada uzanıyor,taş gibi ölü.

My wife was costume designer on Army Of Darkness and she was mad at me so she designed a breastplate to protect me.

Karım, Karanlıklar Ordusu'nda bir kostüm tasarımcısıydı. Beni de çok severdi ve benim için koruyucu bir zırh tasarladı.

Unlock the door of darkness and despair,

Karanlığın ve umutsuzluğun
kapılarını açın...

Home doesn't seem far from here. l can't see it anywhere insight. So l'll wait patiently for the arrival of night. Maybe in darkness hope will show me a sign.

Ev buradan uzakta gibi görünmüyor. İçgörüyle hiç bir yeri göremiyorum. Bu yüzden sabırla akşamın gelmesini bekleyeceğim. Belki karanlıkta, umut bana bir işaret verecektir.

- How did you come into my house?
- From Mohan's house. l couldn't come from the front door. So l had to do so.
- Why do you go quietly? - in the darkness like a thief ?
- What is the use of keeping this from you. l go to meet Mohan's wife.

- Evime nasıl girdin?
- Mohan2ın evinden. Ön kapıdan gelemedim. Ben de böyle yapmak zorunda kaldım.
- Neden bu kadar sessizce girdin? - bir hırsız gibi karanlıkta?
- Bunu senden saklamanın ne anlamı var. Mohan'ın karısıyla buluşacağım.

-Perhaps the darkness was always there and we refused to see.
- The division between the religious and military castes...?

- Belki de karanlık her zaman oradaydı ve biz görmek istememişizdir.
- Dini ve askeri kastlar arasındaki ayrım mı?

To prejudge other men's notions before we have looked into them is not to show their darkness but to put out our own eyes.
John Locke

This is an area you always need to address when you're dealing with Dracula is the fact that there is something kind of attractive in his darkness - which there isn't in other horror characters.
Richard Roxburgh

To send light into the darkness of men's hearts - such is the duty of the artist.
Robert Schumann

I actually think sadness and darkness can be very beautiful and healing.
Duncan Sheik

As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light in the darkness of mere being.
Carl Jung

Truly, it is in darkness that one finds the light, so when we are in sorrow, then this light is nearest of all to us.
Meister Eckhart

Walk while ye have the light, lest darkness come upon you.
John Ruskin

Help us to be ever faithful gardeners of the spirit, who know that without darkness nothing comes to birth, and without light nothing flowers.
May Sarton

The woman was standing in the aperture, the darkness of the hall behind her, the yellow light from my lamp beating upon her eager and beautiful face.

You can't study the darkness by flooding it with light.
Edward Abbey

I think I would cope like anyone copes with any tragedy. I'm sure I would be very upset for a while and then there would come a point where I would either have to stay in this place of darkness and anger, or I'd have to accept that it happened.
Jason Ritter

God is not a hypothesis derived from logical assumptions, but an immediate insight, self-evident as light. He is not something to be sought in the darkness with the light of reason. He is the light.
Abraham Joshua Heschel

I say there is no darkness but ignorance.
William Shakespeare

113 c?mle

« Önceki12 3 4 5 6 Sonraki »

Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir.