go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 635 kişi  08 May 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

side

f. taraf tutmak
i. yan, taraf
s. yandaki
  • Yeah, I found a pair of men's
    briefs by the side of the house.
    Evet, evin yanında
    bir erkek külotu buldum.
  • Don't worry. I'll wait for
    you on the other side.
    Endişelenme. Seni diğer
    tarafta bekleyeceğim.
  • I'm more of a recruiter for the other side.
    Diğer taraf için askere alınmaya daha uygunum.

  • That's a side effect.
    Bu bir yan tesir.
  • Pull your vehicle to the side and keep your hands visible.
    Aracını sağa çek ve ellerini görünür halde tut.
  • But you sleep on the other side at my house.
    Ama benim evimde diğer tarafta uyurdun.

  • Oh, some guy kicked me in the side of the head.
    Adamın biri kafama vurdu.

  • -Shall we attack her now?
    - No. We'll go around the island in the dark. We'll ambush her on the other side at daybreak.
    -Ona şimdi saldıralım mı?
    -Hayır. Gece adanın etrafında dolaşacağız. Şafakta diğer tarafta ona pusu kuracağız.
  • - Who's that?
    - He's my brother.
    - Is he?
    - He's a bit of a joker, isn't he? He's got a sense of humour.
    - Yes, I couId teII that the first time I set eyes on him.
    - Yes. He tends to see the funny side of things.
    - O kim?
    - Kardeşim.
    - Öyle mi?
    - Biraz şakacıdır. Mizah anlayışı vardır.
    - Evet. İlk bakıştan bunu söyleyebilirim.
    - Evet. Olayların komik taraflarını görmeye eğilimlidir.
  • -Please hurry!
    - What happened?
    - The flowers of garlic should be placed...on either side of the head of the one to be protected.
    - Hadi acele et!
    - Ne oldu?
    - Sarımsak çiçekleri korunması gereken kişinin başının her iki yanına gelecek şekilde yerleştirilmeli!
  • - One side kills, then the other.
    - How do you know?
    - It goes way back. They're fighting for the land.
    - They'd rather kill than solve their problems. Real fanatics. It's like the two snakes I saw fighting.
    - Bir taraf öldürür, sonra öteki.
    - Nereden biliyorsun?
    - Çok eskilerden. Arazi için savaşıyorlar.
    - Problemlerini çözmektense öldürmeyi tercih ediyorlar. Gerçek fanatikler. İki yılanı savaşırken görmek gibiydi.
  • - Let me entrust my career to you, my Prince.
    - Are you sincere?
    - Absolutely. You reassure me. I feared a harmful influence from the reformist side on you.
    - Bırakın kariyerimi size emanet edeyim, prensim.
    - Samimi misiniz?
    - Kesinlikle. Güvenimi tazelediniz. Devrimci tarfınızın zararlı etkisinden korkmuştum.
  • "Major side effects are sleeplessness, rapid heartbeat,.....euphoria." "Do you want one?"
    "Başlıca yan etkileri uykusuzluk, hızlı kalp atışı,...yerinde duramamadır." "Bir tane ister misin?"
  • 'Everything's got a moral, if only you can find it.' And she squeezed herself up closer to Alice's side as she spoke.
  • 'Yes, but I grow at a reasonable pace,' said the Dormouse: 'not in that ridiculous fashion.' And he got up very sulkily and crossed over to the other side of the court.
  • A broad wheal from an old scar ran right across it from eye to chin, and by its contraction had turned up one side of the upper lip, so that three teeth were exposed in a perpetual snarl.
  • A brown chest of drawers stood in one corner, a narrow white-counterpaned bed in another, and a dressing-table on the left-hand side of the window.
  • A cake is a very good test of an oven: if it browns too much on one side and not on the other, it's not your fault - you need to have your oven checked.
    Delia Smith
  • A dark and terrible side of this sense of community of interests is the fear of a horrible common destiny which in these days of atomic weapons darkens men's minds all around the globe.
    Emily Greene Balch
  • A dark and terrible side of this sense of community of interests is the fear of a horrible common destiny which in these days of atomic weapons darkens men's minds all around the globe.
    Emily Greene Balch

769 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024