ed. göre, göz önünde tutulursa; rağmen, dikkate alınırsa, yine de
i. hesaba katma
zf. şartlar göz önünde tutulursa
Physiology seeks to derive the processes in our own nervous system from general physical forces, without considering whether these processes are or are not accompanied by processes of consciousness. Wilhelm Wundt
May it not be that, just as we have to have faith in Him, God has to have faith in us and, considering the history of the human race so far, may it not be that "faith" is even more difficult for Him than it is for us?
W. H. Auden
There are interactions with characters within the game which I think are pretty neatly done considering the limitations that you have to work with. I mean, a computer can't really generate a character that talks back and forth with you successfully. Fred Saberhagen
We have a lot of existing customers which are also considering Linux desktop migrations and rolling out some of these programs, so we're learning from them. Miguel de Icaza
I've made three musical movies which is pretty good considering that not many are made but I was lucky in other ways. I came along when independent movies were starting to boom. Christopher Walken
So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.
Finally, gentleman, from the considerations above mentioned, as I cannot consistently with my own honor, nor with utility to my country, considering the manner in which Business is transacted here, remain any longer in this chair, I now resign it. Henry Laurens
As soon as man began considering himself the source of the highest meaning in the world and the measure of everything, the world began to lose its human dimension, and man began to lose control of it. Vaclav Havel
That the Iraqi Government is considering a political deal granting amnesty to insurgents who have attacked or killed American service members is not just shocking - the idea of amnesty for insurgents is an outrage. Ike Skelton
I have another Russian idea, too, with a place and a period, so I guess I have enough to keep me busy for quite some time, especially considering that I'm such a slow writer. Martin C. Smith
My role in it was not as central as it was in some of the later cases considering I was younger then and I was playing a role of co-counsel on the case.
Floyd Abrams
The IRS is currently considering a rule that would make it easier for tax preparers to disclose the private information contained in tax returns - including name, address, Social Security number, employer, income, and charitable donations. Melissa Bean
