Why did Gregor have to be the only one condemned to work for a company where they immediately became highly suspicious at the slightest shortcoming? Were all employees, every one of them, louts, was there not one of them who was faithful and devoted who would go so mad with pangs of conscience that he couldn't get out of bed if he didn't spend at least a couple of hours in the morning on company business? Was it really not enough to let one of the trainees make enquiries - assuming enquiries were even necessary - did the chief clerk have to come himself, and did they have to show the whole, innocent family that this was so suspicious that only the chief clerk could be trusted to have the wisdom to investigate it? And more because these thoughts had made him upset than through any proper decision, he swang himself with all his force out of the bed.
İnsanların en hafif bir kusurda derhal oldukça şüpheli oldukları bir şirket için çalışacak tek hükümlü niçin Gregor olmak zorundaydı?Bütün personel,onlardan herbiri,hödükmüydüler?onlardan sadık olan ve vicdan azabıyla çılgına dönenlere kendini adayan,şirkette sabahleyin hiç olmasa birkaç saat çalışmadan yatağından çıkamayan biri yokmuydu?
- You have been found guilty.. ...and are condemned to banishment for life.. ...from the kingdom of France. All of your possessions are to be forfeited to the king. The judgment of parliament is final.
- Suçlu bulundun... ve Fransa Krallığı'ndan ömür boyu uzak durma cezası aldın. Mülkiyetinin tümü kralın himayesine geçirilecektir. Parlementonun kararı kesindir.
A belief in God helps provide a foundation to arbitrate our decisions. Without this foundation, we are condemned to live essentially formless lives. Armstrong Williams
A lazy person, whatever the talents with which he set out, will have condemned himself to second-hand thoughts and to second-rate friends. Cyril Connolly
America has lost the moral high ground with the rest of the world, and we have fewer allies as a result. President Bush and his administration have undermined the war on terror by using tactics outlawed by international treaty and condemned by even our closest friends. John Olver
And, of course, they've always condemned dancing. You know, you might touch a member of the opposite sex. And you might get excited and you might do something natural. Frank McCourt
At one level you're condemned to the voice you have. But within those confines, you have a certain amount of freedom to range among your possible voices. David Guterson
Black writers, of whatever quality, who step outside the pale of what black writers are supposed to write about, or who black writers are supposed to be, are condemned to silences in black literary circles that are as total and as destructive as any imposed by racism. Audre Lorde
Every good picture leaves the painter eager to start again, unsatisfied, inspired by the rich mine in which he is working, hoping for more energy, more vitality, more time - condemned to painting for life. John French Sloan
Good Christian people, I am come hither to die, for according to the law, and by the law I am judged to die, and therefore I will speak nothing against it. I am come hither to accuse no man, nor to speak anything of that, whereof I am accused and condemned to die. Anne Boleyn
I have written about the dispossessed, immigrants, the condition of women who do not enjoy the same legal rights as men, the Palestinians who are deprived of their land and condemned to exile. Tahar Ben Jelloun
I was condemned to be beheaded, or burnt, as the king pleased; and he was graciously pleased, from the great remains of his love, to choose the mildest sentence. Sarah Fielding
