beside

ed. yanına, yanında, başka

What he knew or didn't know is beside the point.

Onun neyi bilip bilmediği söz konusu değil.

That's beside the point.

Konumuz bu değil.

As I'm not always beside you, I'm worrying about you.

Her zaman senin yanında olmadığımdan, senin için endişeleniyorum.

It means friendship having a real friend, who is beside me.. ...at all times And, generally speaking, we help each other.

Dostluk yanımda, her zaman gerçek bir dostun olması demektir. Genellikle, biz birbirimize yardımcı oluruz.

I'm here, brother, beside you. I try so hard, you know, to study....

Burdayım kardeşim, senin yanındayım. Biliyorsun çalışmak için çok çaba gösteriyorum.

The bomb's here beside me.

Bombalar burada, yanımda.

- Can I be perfectly frank with you
- Certainly, no matter who´s beside me.
- You know what I mean?
- Yes, I understand.

- Sana karşı tam anlamıyla dürüst olabilir miyim?
- Elbette, yanımda kimin olduğunun önemi yok.
- Ne demek istediğimi biliyor musun?
- Evet anladım.

-Why should l throw? l've nothing against her.
-You accused her. The law gives you the first stone. It was you.Or you"ll find yourself there beside her

- Niye ben atayım ki? Ona karşı hiçbir şeyim yok.
- Sen onu suçladın. Hukuk sana ilk taşı veriyor.Bu sendin. Ya da sen kendini onun yanında bulursun.

I sat down beside the fire, however, with the intention of awaiting him, however long he might be.

Onu bekleme niyetiyle ,fakat ,ne kadar uzun olursa olsun ,ateşin yanına oturdum.

Nothing is more memorable than a smell. One scent can be unexpected, momentary and fleeting, yet conjure up a childhood summer beside a lake in the mountains.
Diane Ackerman

Colonel Stark laid down the lamp on the top of a harmonium beside the door.

He stepped over and sat down beside me, and went on, You are a clever man, friend John.

I sprang up and stood beside him on the rock.

If the United States leads a multinational force into Iraq without United Nations backing, Canada should fight beside its neighbour. We've gone from being a middle power to a muddle power on this one.
Peter MacKay

But I feel convinced, and I venture even to prophesy in this regard, that the time will come when there will also be a minister of peace in the cabinet, seated beside the ministers of war.
Fredrik Bajer

I would have thought it possible to choose delegates for these larger conferences who, even if they could not speak the principal languages, could at least understand them or could have friends seated beside them who could keep them informed on essential points.
Fredrik Bajer

Her father, of course, was startled out of his chair and the two parents looked on astonished and helpless; then they, too, became agitated; Gregor's father, standing to the right of his mother, accused her of not leaving the cleaning of Gregor's room to his sister; from her left, Gregor's sister screamed at her that she was never to clean Gregor's room again; while his mother tried to draw his father, who was beside himself with anger, into the bedroom; his sister, quaking with tears, thumped on the table with her small fists; and Gregor hissed in anger that no-one had even thought of closing the door to save him the sight of this and all its noise.

Iago is a soldier who has fought beside Othello for several years, and has become his trusted advisor.

When he had completed it he stood beside me again saying, At least you shall be safe here from him! He took the glasses from me, and at the next lull of the snow swept the whole space below us.

'You blackguard!' I shouted, beside myself with rage.

123 c?mle

« Önceki12 3 4 5 6 7 Sonraki »

Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir.