go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 1268 kişi  28 Nis 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

hour

i. saat, zaman
  • Where is she going at this hour?
    Bu saatte nereye gidiyor?
  • You were supposed to be here an hour ago! Oh,well. Better late than never.
    Bir saat önce burada olmalıydın,Oh pekala,geç olması hiç olmamasından iyidir.
  • I mean nobody gets an advance like this. Not even for the Second Coming. This arrived for you about an hour ago from Tel Aviv. Looks important.
    Bence hiç kimse böyle bir avans almaz. İkinci Gelişte bile. Bu sana Tel Aviv'den bir saat kadar önce geldi. Önemli bir şey görünüyor.
  • As we enter our 30th hour aboard Babylon 5 the Centauri-Narn crisis has not diminished.
    Babylon 5’in güvertedeki otuzuncu saate girdiğimizde Centuari – Narn krizi hala azalmadı.
  • And you're paying them by the hour.
    Ayrıca, onlara saat başına para ödüyorsun.

  • Apparently, I ran a red
    light at 64 miles an hour.
    Anlaşılan o ki, 102 km hızla
    kırmızı ışıkta geçmişim.
  • I don't understand it. I told them to be here an hour ago.
    Anlamadım. Bir saat önce burada olmalarını söylemiştim.

  • I am not hungry,I ate lunch an hour ago.
    Aç değilim,bir saat önce öğle yemeği yedim.
  • and you finished coffee
    an hour and a half ago.
    ...kahveni bir buçuk saat önce
    bitirdin demek oluyor.

  • - He's asked me out for New Year's. And did I mention that he is a lawyer? I have to meet him in half an hour so let's smoke this now.
    - Yılbaşı için bana çıkma teklif etti. Ve bir avukat olduğunu belirtmiş miydim? Yarım saat içinde onunla buluşmalıyım, o yüzden hadi içelim şunu.
  • - We've got a five hour stop over in Villefranche.
    - Yes.
    - Are you going ashore
    - Yes. l'm calling on a lady.
    - ln every port, huh?
    - Villefranche'de beş saatlik bir beklememiz var.
    - evet.
    - Sahile inecek misin?
    - Evet. Bir bayanı arayacağım.
    - Her limanda, ha?
  • - We're going to get you home. Get him a cab!
    - Give me a gin and tonic.
    - Last call was half an hour ago.
    - Give me one or I'll kill you.
    - Just one.
    - Seni eve götürüyoruz. Ona bir taksi çağırın!
    - Bana bir cin-tonik verin.
    - Son servis yarım saat önceydi.
    - Bana bir tane ver, yoksa seni öldürürüm.
    - Sadece bir tane.
  • - How long does it take yo to get to work?
    - About one hour on the bus less in a car.
    - Do you hitch-hike?
    - Sometimes,but I don't like it.
    - İşe gitmen ne kadr sürüyor?
    - Otobüsle yaklaşık bir saat, arabayla daha az.
    - Otostop yapıyor musun?
    - Bazen ama sevmiyorum ypmayı.
  • - Which village is that?
    - Chandanpur. You may have heard of it. lt's a 3 hour journey by train. And 2 hours 30 minutes by bus. So it must be about 200 miles away.
    - lt might be more than that.
    - Hangi köy bu?
    - Chandanpur. Duymuş olabilirsin. Trenle 3 saatlik bir yol. Ve otobüsle 2 saat 30 dakikalık. Yani 200 mil kadar uzalıkta olmalı.
    - Bundan daha fazla da olabilir.
  • - See there, I knew it. Can I tell you something?
    - I am listening.
    - I've only know you for... an hour or so, ...and yet, I feel like you understand me, ... better than my wife Helen ever did.
    - Gördün mü, biliyordum. Sana birşey söyleyebilir miyim?
    - Dinliyorum.
    - Seni sadece... yarım saat falandır tanıyorum ama yine de beni... karım Helen'ın hiç anlamadığı kadar anladığını hissediyorum.
  • - You can't afford to hire me. Yeah, because I make $8.00 an hour at Starbucks. Per hour. It's an hourly rate.
    - I could pay you per hour.
    - Mr. Dawson, I'm sorry,but I have to be in court in eight minutes.
    - Beni tutmaya paranız yetmez. evet çünkü Starbucks'da saatte 8.00 dolar kazaniyorum. Her saat için. Saat başı ücret ödeniyor.
    - Ben de saat başına ücret verebilirim
    - Bay Dawson, kusura bakmayın ama benim 8 dakika içinde mahkemede olmam gerekiyor.
  • - Did I mention that he is a lawyer? I have to meet him in half an hour so let's smoke this now.
    - Avukat olduğunu söylemiş miydim? Yarım saat sonra onunla buluşmam gerekiyor. O yüzden şimdi içelim şunu.
  • 1 August.--I came up here an hour ago with Lucy, and we had a most interesting talk with my old friend and the two others who always come and join him.
  • 30 October, evening.--They were so tired and worn out and dispirited that there was nothing to be done till they had some rest, so I asked them all to lie down for half an hour whilst I should enter everything up to the moment.
  • A clock struck out the hour of twelve, and the bird in the hedgerow was still singing as we marched out to the roadway, and followed our merry pipers home to town.
    Patrick MacGill

386 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024