s. farkında, farkında olan, haberdar, uyanık, tetikte
- Now, regarding the shipment... We've been made aware of a Kobliad plot to hijack the vehicle... You and Odo ought to have a talk with Kajada, the Kobliad security officer.
Şimdi,yükleme hakkında...Biz aracın kaçırılması hakkında bir Kobliad komplosundan haberdar edildik.Sen ve Odo Kobliad güvenlik memuru Kajada ile konuşmalısınız.
- I need sleep.
- Come back in a month.
-Why do you think I'd come back?
- Why are you here?
- When you tell somebody you'll be somewhere... that person rearranges his life. Be aware of that.
- Uyumam lazım.
- Bir aya geri dön!
- Geri döneceğimi düşündüren ne?
- Neden buradasın?
- Birisine bir yerde olacağını söylediğinde... o kişi hayatını bir düzene koyar. Bunu farketmen gerek.
-Your adopted son is missing.
- Yes. We already reported that he's missing.
- I'm aware of it. But it's hard to reach you.
- What are you trying to say?
- Evlat edindiğin oğlun kayıp.
- Evet. Kayıp ihbarı yaptık.
- Farkındayım. Ama size ulaşmak zor.
- Ne söylemeye çalışıyorsun?
I sometimes got distracted easily and allowed my mind to wander when I needed to be focused. It's quite subtle, really, and just being aware of it helps. Payne Stewart
I have enormous respect for Tom Daschle. The NRA has not yet taken a formal position on which I'm aware of on this matter, and I think Tom may be just getting a little ahead of things. John Dingell
Well, I probably, I guess first became aware of the whole, what I call the nuclear complex or weapons work those kinds of things, right out of law school. Tom Udall
There's so much mudslinging going on, and people get so turned off by that. It seems like neither party is aware of that. They're too concerned with blasting each other. Steve Chabot
Please know that I am aware of the hazards. I want to do it because I want to do it. Women must try to do things as men have tried. When they fail, their failure must be a challenge to others. Amelia Earhart
If I get a script that's set in the jungle it goes to the bottom of the pile because I don't think the playgrounds are going to be very good there! I'm really aware of how lucky I am but I have the kind of job where I can bring my child to work. Kate Beckinsale
The man who is aware of himself is henceforward independent; and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and through with a profound yet temperate happiness. Richard M. Nixon
I have been a Christian all my life, but it's impossible to be so deeply involved in these stories without it making you think again, and without it making you consciously aware of the people involved. Della Reese
I learned to be with myself rather than avoiding myself with limiting habits; I started to be aware of my feelings more, rather than numb them. Judith Wright
The Carnegie Foundation is well aware of the fact that their reports frequently find their way to dusty archives in academic institutions, but occasionally people pick up a segment of a report and act upon it. C. Everett Koop
