En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 s. meşgul, işlek  I have been too busy to think of food, and I am likely to be busier still this evening. Yiyeceği düşünemeyecek kadar çok meşgulüm,muhtemelen bu akşam da dahada meşgul olacağım.29.12.2009 onr - ?eviren: Duran !- And Elaine is gonna keep him busy.
Ve Elaine onu oyalayacak.
 - After you change, if you're not busy elsewhere, we could have supper.
Üzerini değiştikten sonra, eğer başka yerde işin yoksa, beraber akşam yemeği yiyebilirdik.
- How was the flight over?
Oh, the flight? Goodness...I guess I was so busy reading I didn't really notice Uçuş nasıldı?
Ha, uçuş mu? Tanrım...Sanırım okumaya o kadar dalmışım ki fark etmedim bile. - Oh, yeah. I'm really sorry about that.
I kind of got busy. Tamam. Gerçekten çok özür dilerim.
Biraz meşguldüm.
- You keep him busy.
Sen onu oyala.
- l'll keep her busy.
Onu oyalarım.
- Get busy living, or get busy dying.
Stephen King Meşgul yaşa yoksa meşgul ölürsün. 18.06.2010 onr - ?eviren: Duran !- You certainly have a busy and interesting life, Mrs. Vandergilt.
Kesinlikle yoğun ve ilginç bir hayatınız var, Bayan Vandergilt.
- It wasn’t a busy town and there wasn’t much work.
İşlek bir kasaba değildi ve çok iş olmuyordu.
- Well, the doctor must be busy.
Herhalde doktor biraz meşgul.
- I was thinking, if you're not too busy, maybe we can get together, have a drink or something?
Düşümdüm de,eğer vaktin varsa, belki görüşebiliriz, bir şeyle içeriz falan.
- A charming woman is a busy woman.
Loretta Young Çekici bir kadın meşgul bir kadındır. 18.06.2010 onr - ?eviren: Duran !- I shall be busy this afternoon, and shall probably return to London by the evening train.
Bu öğleden sonra meşgul olacağım ve muhtemelen akşam treniyle Londra'ya geri döneceğim. 02.01.2010 onr - ?eviren: Duran !- I'm busy tonight I have to practice my violin.
Bu akşam meşgulüm. Keman çalışması yapacağım. - l got one problem. You're keeping her busy in the other room.
Bir sorunum var. Onu diğer odada oyalayacaksın.
- In fact, if George and I weren't so busy working, I'd do it myself.
Aslında George ile senaryo üzerinde çalışıyor olmasaydık onu kendim kovardım.
- Oh, no, I've been kind of busy, that's all.
Ah, hayır, sadece biraz meşguldüm, hepsi bu.
- ...and I'll come by, and while you're keeping him busy...
...arkasından ben geleceğim, sen onu oyalarken ben de...
- -They want to talk with you.
-Tell them I'm busy .
-They said it was urgent.
-Tell them I'm out running. -Seninle konuşmak istiyorlar
-Meşgul olduğumu söyle.
-Acil olduğunu söylediler.
-Koşuda olduğumu söyle.
213 c?mle
|
