En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 i. lâ [müz.], pek iyi  It's only an old farm. If you still want to sell it, I can write you a check for this. Burası sadece eski bir çiftlik. Eğer hala satmak istiyorsan, sana bir çek yazabilirim.- There's more people
than at a ballgame in here. Burası maçlardan
daha fazla kalabalık. - This place is a mystery inspired by a templethat we have no trace of.
Burası hiçbir izini bulamadığımız bir tapınaktan ilham alan gizemli bir yer. - And this is such a romantic restaurant.
Burası çok romantik bir restoran.
 - That's a fascinating place. I'd like to hang around and paint it.
Burası büyüleyici bir mekan. Etrafını dolaşmak ve boyamak isterim. - Looks like a fortress around here.
Burası bir kaleye benziyor. - This is a military compound. We fight and shoot here. There's no room for civilians or queer fish like you.
Burası askeri bir tesis. Burada savaşıyoruz ve atış yapıyoruz. Senin gibi sivillere ya da hanım evlatlarına burada yer yok. - Do you know a good place to eat around here?
Buralarda yemek yiyecek iyi bir yer var mı? - Do you know a good place
to eat around here? Buralarda yemek yiyecek iyi
bir yer var mı? - There's a nice garden here,I didn't know.It looks as though it's in bloom,with the snow.It's still snowing.
Buralarda güzel bir bahçe olduğunu bilmiyordum. Sanki karla birlikte çiçek açıyor. Ve hala kar yağıyor. - This item here is equipped with a virtual telephoto lens and low penetration x-ray.
Buradaki parça, gerçek telefoto mercek ve düşük nüfuzlu x ışını ile donatılmıştır.
- All the people here are either scared or a part of a very big racket.
Buradaki insanların tümü ya korkuyor ya da büyük bir şantajın parçası. - People here need to be educated about a few things.
Buradaki insanların birkaç şey konusunda eğitilmeleri gerekiyor. - Why is everything around here a long story? Why isn't anythingever a short story, a paragraph? Look, just give me the short version, okay?
Buradaki her şey neden uzun bir öykü? Neden tek bir kısa öykü, hatta bir paragraph değil? Bak, bana sadece bunun kısa halini ver, anlaştık? - Here, eat a little something.
Burada, biraz bir şey ye. - We've a glove here,still looks quite new.That's if you still want it,of course.
Burada oldukçe yeni görünen bir eldiven var. Eğer isterseniz tabiki. - What are you doing here? Out! I'm not a grocer!
Burada ne yapıyorsun? Dışarı! Ben bakkal değilim! - There's no one here. They probabIy don't advertise.
-There's a Iight on.-We're breaking and entering?
-Got a better idea?- Burada kimse yok. Muhtemelen ilan vermemişler.
-İçerde ışık var. Kırıyoruz ve giriyoruz?
-Daha iyi bir fikrin var mı? - Yeah, yeah, you've got a spasm right here.
Burada kasılma var.
- You've got a great home here,
for the rest of your life. Burada harika bir evin var,
hayatının sonuna kadar.
91,185 c?mle
|
