go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 906 kişi  03 May 2024 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

else
zf. başka
  • Anything else? What do you mean, "anything else"?
    Başka bir şey mi? Başka bir şey de ne demek?

  • What else have you lied to me about?
    Bana başka ne yalan söyledin bakalım?

  • You'll tell me, because there's no else to tell me.
    Bana anlatacak başka kimse olmadığı için sen anlatıyorsun.
  • Hey, what else can I say. At least things can't get any more depressing.
    Baksana, başka ne diyebilirim ki. En azından durum bundan daha can sıkıcı olamaz.
  • My father knew the secret of bell-making. Before he died, he passed it to me. No one else knows, except me
    Babam, çan yapmanın sırrını biliyordu. Ölmeden önce, bunu bana bildirdi. Benim dışımda kimse bilmiyor.
  • Excuse me!,can I talk to you for a minute ?,it's very important,
    OK.what is the matter?
    I saw your wife with somebody else yesterday.
    Do I know him?
    Unfortunately,yes.
    Affedersin,bir dakikanı alabilirmiyim ?,çok önemli,
    Pekala mesele nedir?
    Karını dün başka biriyle gördüm.
    Onu tanıyormuyum?
    Maalesef,evet.
  • - The tank is full. Something else must be wrong.
    - I found the defect. The stone pierced the tank.
    - Tank dolu. Başka bir şey hatalı olmalı.
    - Arızayı buldum. Taş, tankı delmiş.
  • - We just lost a few inches, that's all. Oh! Your Highness, I can't count when you hover like that.
    - Oh, of course. I'm sorry. Go ahead. Guys, go shade someone else for a while.
    - Sadece birkaç inç kaybımız var, hepsi bu. Ah!. Majesteleri. Siz böyle havada uçuşuken doğru sayamıyorum.
    - Ah, tabi ya. Üzgünüm. Devam edin. Çocuklar şimdilik bir başkasını dinleyelim.
  • - Rita, think real hard! What else did you notice? Wristwatch, pocket handkerchief, briefcase or a camera?
    - There was something,yes. He wore a little button in his lapel.
    - Rita, çok iyi düşün! Başka ne gördün? Kol saati, cep mendili, çanta, ya da bir fotoğraf makinei?
    - Evet, birşey vardı. Gömlek yakalarında küçük bir düğme vardı.
  • - Then you'll have to do something about it and someone else will be hurt. It's really very simple.I can hurt someone or not hurt someone.
    - O zaman bu konuda bir şeyler yapmalısın ya da başka birinin canı yanacak. Gerçekten çok basit. Birinin canını yakabilirim ya da yakmayabilirim.
  • - What are you doing?
    - Peanut butter calms me down.
    - Somebody else might want to use that jar .
    - i'll leave some. Don't worry!
    - Ne yapıyorsun?
    - Fıstık ezmesi beni yatışturuyor.
    - O kavanozu kullanmak isteyen başkaları da olabilir.
    - Biraz bırakacağım. Merak etme!
  • - I was scared.
    - Scared of what?
    - Of losing him. And I guess that's what I did. I lost him.
    - You were just trying to find your way. What else can we do?
    - Korkuyordum.
    - Neyden korkuyordun?
    - Onu kaybetmekten. Ve sanırım yaptığım bu. Onu kaybettim.
    - Sen sadece kendi yolunu bulmaya çalışıyordun. Başka ne yapabiliriz?
  • - Hey, pretty cool, huh? Nifty lids.
    - All right, this is for Mikey.
    - All righty
    - Hey, it's a lampshade. Let's see.
    - And for Leonardo,there you go. What else do we have here?
    - And Donatello...?
    - Japanese swords.
    - Hey, çok hoş, ha? Kullanışlı botlar.
    - Tamam, bu Mikey için.
    - Tamamdır.
    - Hey, bu bir abajur. Bir bakalım.
    - Ve Lomberdo için, al bakalım. Başka neyimiz var?
    - Ya Donatello...?
    - Japon kılıçları.
  • - You see, someone else marries her.
    - You call that luck?
    - No, I call it good judgement.
    - Perhaps.
    - Görüyorsun, bir başkası evleniyor onunla.
    - Buna şans mı diyorsun?
    - Hayır, iyi yargı diyorum.
    - Belkide.
  • - Look at the size of the shirt! He seems so tall.
    - Tell me, how does he look?
    - Very handsome. Tell us, what else did he do?
    - Nothing at all.
    - Must've kissed you.
    - No, he isn't that type.
    - Gömleğin ölçüsüne bir bak! Çok uzun boylu görünüyor.
    - Söyle nasıl görünüyor?
    - Çok yakışıklı. Başka ne yaptı onu söyle.
    - Hiçbir şey.
    - Seni öpmüştür.
    - Hayır. O tip biri değil.
  • - I usually say fuck the truth. But mostly the truth fucks you. I see something else about you. Deep inside you, there's a part of you...the most inner part... entirely free of disease. I can see that. Is that....
    - That isn't true.
    - Genelde gerçeği boşver derim. ama genellikle gerçek seni boşverir. Sende başka birşey daha görüyorum. Derinlerde, bir tarafın... en içten tarafın... tamamen hastalıktan uzak. Bunu görebiliyorum. Bu...?
    - Bu doğru değil.
  • - Listen! We found it in your jacket. It's the handkerchief that used in Poland restaurant on the border. What else can you say now?
    - Dinle! Ceketinde bulduk. Sınırdaki Polonya restoranında kullanılan mendil. Şimdi bize başka ne söyleyebilirsin?
  • - I will not be the cause of any more death because my judgement was faulty ...I will not permit anyone else to sacrifice their life for mine.
    - Daha fazla ölüme neden olmayacağım çünkü benim yargım yanlıştı... Hiç kimsenin hayatını benimki için feda etmesine izin vermeyeceğim.
  • - There is nothing else to wait for.
    - Nothing for you maybe
    - Nothing but hammering that stupid bag.
    - Daha fazla bekleyecek bir neden yok..
    - Senin için yok belki.
    - Bu aptal çantayı çekiçlemenin dışında bir neden yok.
  • - l damn sure I learn quick.
    - Silver hollow point filled with garlic! You aim for the head or the heart.Anything else is your ass.
    - Çok çabuk öğrenirim.
    - Gümüş şişeyi sarımsakla doldur. Kalbine veya kafasına hedef alacaksın. Iskalarsan ölürsün!

1,322 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024