go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 1164 kişi  19 Nis 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

court

f. davet etmek
i. mahkeme, hükümdarlık
  • What's your reaction
    to the Israeli High Court ruling?
    Yüce Divanın kararına
    tepkiniz nedir?
  • The ball's in your court.
    Top artık senin sahanda.

  • Now, look around the court.
    Şimdi, mahkemeye göz atın.

  • Do you think they're headed for, like, the dustbin of history:divorce court ?
    Sence onlar yani tarihin çöp kutusuna: boşanma mahkemesine mi gitmişlerdir?
  • He played almost daily on his court at home.
    O evindeki kortunda hemen hemen hergün oynardı.
  • Well, how could you not
    show up in court?
    Nasıl olur da mahkemeye
    gitmezsin?
  • They'll be in court for years.
    Mahkemeleri yıllarca sürecek.

  • The High Court in Israel
    turned down his request to live there.
    İsrail'deki Yüce Divan
    yerleşme istemini geri çevirmiş.
  • A Saudi Arabian prince appears in court accused of the murder of his aide in the five-star Landmark Hotel in London.
    Hahkemede ortaya çıkan Suudi Arabistan Prensi ,Londrada beş yıldızlı Landmark Hotel de emir subayını öldürmekle suçlanıyordu.
  • No court orders authorized
    for my address.
    Evim için mahkeme emri çıkmamış.
  • If I accepted that, a court could prove
    I have knowledge of his whereabouts.
    Eğer bunu kabul edersem,
    mahkemede yerini bildiğimi ispatlarlar.
  • The punishment should be, instead of traffic school or traffic court, just traffic.
    Ceza aslında trafik okulu ve trafik mahkemeleri yerine sadece trafik olmalı.

  • I've just heard about the Supreme Court decision.
    Biraz önce Temyiz Mahkemesi'nin kararı hakkında duydum.
  • Well, maybe your problem
    is taking them to a mall
    food court on a first date.
    Belki kızları alışveriş merkezlerindeki ucuz
    yemek bölümlerine götürmeyi bırakmalısın.
  • The Medico-legal Council answers both questions in the negative. There were no warnings and no alternatives. On this basis we urge the court to dismiss these proceedings.
    Adli tıp her iki sorumuza olumsuz cevap verdi. Ne bir uyarı ne de bir alternatif vardı. Esasen biz mahkemeyi bu kanuni kovuşturmayı reddetmesi için zorluyoruz.
  • Man, if Lyta had come aboard one week later, we'd be standing in front of a court martial board right now.
    Adamım, eğer Lyta bir hafta geç gelseydi, biz şimdi askeri mahkeme heyetinin önünde duruyor olacaktık.
  • -. Have you anything to say that might lead this court to believe otherwise?
    -I told you I was fishing.
    -Mahkemenin aksi duruma inanması için söyleyeceğin herhangibir şey var mı?
    -Size söyledim, balık avlıyordum.
  • - I'll be glad to answer them.. one by one.
    - No further questions, sir. The court is closed.
    - He's a jolly good fellow. That nobody oan deny.
    - Yanıtlamaktan memnuniyet duyarım... teker teker.
    - Başka soru yok, fendim. Mahkeme kapanmıştır.
    - Çok iyi bir adam. Bunu kimse inkar edemez.
  • - Will you tell the court about how and when.. you saw Lt. Manion.
    - About 1 :00 a.m a knock on my door waked me up. I went to the door and Lt. Manion was standing there.
    - Teğmen Manion'u ne zaman ve nerede... gördüğünüzü mahkemeye söyler misiniz.
    - Saat sabah 1 sularında kapıya vurulmasıyla uyandım. Kapıya gittim ve Teğmen Manion orada duruyordu.
  • - Are you gonna live there with us
    - Let's see what the judge says,
    - OK. The court denies the motion for joint custody,and awards sole custody of the children to the mother. Miss Gipson is moving away.
    - Orada bizimle yaşayacak mısın?
    - Bakalım yargıç ne diyecek.
    - Tamam. Mahkeme ortak velayet talebini reddediyor ve çocukların anneye tam velayetine karar veriyor.

415 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024