- Now, regarding the shipment... We've been made aware of a Kobliad plot to hijack the vehicle... You and Odo ought to have a talk with Kajada, the Kobliad security officer.
Şimdi,yükleme hakkında...Biz aracın kaçırılması hakkında bir Kobliad komplosundan haberdar edildik.Sen ve Odo Kobliad güvenlik memuru Kajada ile konuşmalısınız.
- I need sleep.
- Come back in a month.
-Why do you think I'd come back?
- Why are you here?
- When you tell somebody you'll be somewhere... that person rearranges his life. Be aware of that.
- Uyumam lazım.
- Bir aya geri dön!
- Geri döneceğimi düşündüren ne?
- Neden buradasın?
- Birisine bir yerde olacağını söylediğinde... o kişi hayatını bir düzene koyar. Bunu farketmen gerek.
- What is your nationality? French? Belgian? British
- Yeah.
- Yes, what?
- British.
- What were you doing on the island?
- Fishing.
- You are aware the punishment for giving false testimony is death by hanging?
- Uyruğun nedir? Fransız? Belçikalı? İngiliz?
- Evet.
- Evet ne?
- İngiliz.
- Adada ne yapıyordun?
- Balık tutuyordum.
- Yanlış ifade vermenin cezasının asılarak ölüm olduğundan haberdar mısın?
-Your adopted son is missing.
- Yes. We already reported that he's missing.
- I'm aware of it. But it's hard to reach you.
- What are you trying to say?
- Evlat edindiğin oğlun kayıp.
- Evet. Kayıp ihbarı yaptık.
- Farkındayım. Ama size ulaşmak zor.
- Ne söylemeye çalışıyorsun?
A lot of exercise is mindless; you can have music or the radio on and not be aware. But if you're aware in anything you do - and it doesn't have to be yoga - it changes you. Being present changes you. Mariel Hemingway
A reader is not supposed to be aware that someone's written the story. He's supposed to be completely immersed, submerged in the environment. Jack Vance
Acid wasn't getting a whole lot of bad press at the time, and as I saw the whole bad-press thing happen, I became aware that the government had done a whole lie on all the other benign drugs as well. It became clear to me that the government wanted no real drug education. Tommy Rettig
All of us grow up in particular realities - a home, family, a clan, a small town, a neighborhood. Depending upon how we're brought up, we are either deeply aware of the particular reading of reality into which we are born, or we are peripherally aware of it. Chaim Potok