-These girls are twins. Should they be apart from their family?
-We visited them on two occasions and concluded that in this case,we had to remove them.
-Bu kızlar ikiz. Ailelerinden ayrı tutulmaları gerekir mi?
-İki olayda da onları ziyaret ettik ve bu durumda onları ayırmamız gerktiği sonucuna vardık.
"A profession is a vocation founded upon specialised educational training, the purpose of which is to supply disinterested counsel and service to others, for a direct and definite compensation, wholly apart from expectation of other business gain".
After that he turned to the question of invading England. Hitler said that during the previous year he could not afford to risk a possible failure; apart from that, he had not wished to provoke the British, as he hoped to arrange peace talks. Kurt Student
Altogether apart from that, it would be a disgrace to us to make this bargain with Germany at the expense of France, a disgrace from which the good name of this country would never recover. Edward Grey
And the most important thing - apart from telling a good, believable story, and being a true character - is to be someone the audience will care about, even if you're playing a murderer or rapist. Anna Friel
And what's more, would he have been entirely wrong in this case? Gregor did in fact, apart from excessive sleepiness after sleeping for so long, feel completely well and even felt much hungrier than usual.
But apart from the military measures, security measures, of course, Afghanistan needs great help for building up its social life, its economic life. It has become a very poor country, neglected for many years. Bulent Ecevit
But audio is a component of video, so there's always been that anyway, and although we've never expressed a visual side apart from the Grateful Dead movie, I don't find it that remote, you know what I mean? It's a departure of sorts, but it's like a first cousin. Jerry Garcia
But every great scripture, whether Hebrew, Indian, Persian, or Chinese, apart from its religious value will be found to have some rare and special beauty of its own; and in this respect the original Bible stands very high as a monument of sublime poetry and of artistic prose. Lafcadio Hearn
Customary though it may be to write about that institutionalized pastime as though it existed apart from the general environment, my story does not lend itself to such treatment. Curt Flood
Debate is almost non-existent and no one is apparently accountable to anybody apart from their political party bosses. It is bad news for democracy in this country. Helen Suzman
