go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 429 kişi  19 Nis 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

we

zm. biz
  • - Load up as much as you can I'll dispose of the hostages.
    - Shh, we must hide!

    - Yükleyebileceğin kadar yükle, ben rehinelerden kurtulacağım.
    - Shh, saklanmalıyız.
  • - Can we go see the donkey now?
    - It's in the meadows, going nowhere. We'll go there in a bit.

    - Şimdi gidiğ eşeğe bakabilir miyiz?
    - O çayırda, bir yere gitmeyecek.Birazdan oraya gideriz.
  • - Are you OK ?
    - Yeah, you know, l'm just.. l've got dizzy all of a sudden and l have a headache. l think we need to eat.

    - Sen iyi misin?
    - Evet, mm, ben sadece.. Birden başım döndü ve şimdi başım ağrıyor. Galiba bir şeyler yemeliyiz.
  • - Ain't it dirty to use someting that has been used before?
    - Almost everything we do has been used before.

    - Önceden kullanılmış bir şeyi kullanmak pis değil mi ya?
    - Kullandığımız şeylerin hemen hemen hepsi önceden kullanılmıştır.
  • -First, we trade.The disc.
    -I don't think so!
    -Because if you don't give me the disc now I will blow your head off.

    - Önce değiş tokuş yapacağız. Diski ver.
    - Öyle düşünmüyorum.
    - Eğer şimdi bana diski vermezsen kafanı uçururum o yüzden.
  • - What happened in the hotel ?
    - I told you all about it .
    - But normally people don' disappear like that.
    - We might have misunderstood each other somehow.

    - Otelde ne oldu?
    - Sana herşeyi anlatmıştım.
    - Ama normalde insanlar öylece kaybolmazlar.
    - Bir şekilde birbirimizi yanlış anlamış olabiliriz.
  • - How could you bring him ?
    - For his protection we should not discuss this.There are considerations you do not understand.

    - Onu buraya nasıl getirebilirsin?
    - Onun güvenliği için bunun hakkında konuşmamalıyız. Senin anlamayacağın şeyler var.
  • - We figured out how to read the Rambaldi document .
    - All right.I have the page with me,and I'd like you to see it.

    - O Rambaldi belgesini nasıl okumamız gerektiğini çözdük.
    - Pekala. Bende o sayfa var ve ona göz atmanı istiyorum.
  • - Why do you think he'd harm me?
    - We don't know the answer.

    - Neden beni incitebileceğini düşünüyorsunuz?
    - Biz cevabını bilmiyoruz.
  • - What do you mean?
    - Nothing.
    - You disgust me.I think we should each go our own way.

    - Ne demeye çalışıyorsun?
    - Hiçbir şey.
    - Senden iğreniyorum. Bence biz kendi ayrı ayrı yolumuza devam etmeliyiz.
  • - I want to say to you in person. I am so sorry about Helen. I only met her than once, but we talk often on the phone after the engagement.

    - Karşılıklı da söylemek isterim. Helen için çok üzgünüm. Onunla bir kez tanıştım ama nişandan sonra sık sık telefonda konuştuk.
  • -I saw it, Joe. I saw it. The place where she lives.She's down there.
    - She is?
    - She's waiting for me. We have to go!

    - Joe onu gördüm. Ben gördüm. Onun yaşadığı yerini. O orada.
    - Gerçekten orada mı?
    - O beni bekliyor.Gitmeliyiz!
  • - We got to get ready.
    - You guys are gonna be great.
    - This is gonna be a disaster.
    - Stop it.

    - Hazırlanmalıyız.
    - Çocuklar siz harika iş çıkaracaksınız.
    - Bu bir felaket olacak.
    - Kes şunu.
  • -What if we make an anonymous phone call and then disappear?
    - We can't because I haven't got a phone.

    - Gizli numaradan arayıp sonra da gizlenirsek olmaz mı?
    - Öyle yapamayız çünkü telefonum yok.
  • -My husband's very sick.Can you do something?
    - The doctor will be with you in just a moment.Do you know what he had for dinner?
    - Yes, we both had fish.

    - Eşimin çok kötü mide bulantısı var. Bir şeyler yapabilir misiniz?
    - Doktor birkaç dakika içinde burada olacak. Akşam yemeğinde ne yediğini biliyor musunuz?
    - Evet, ikimiz de balık yemiştik.
  • - We were always looking in the wrong direction.
    - Which door did he go out?
    - That one there.

    - Biz hep yanlış tarafa bakıyormuşuz.
    - O hangi kapıdan çıktı?
    - Oradakiden.
  • - Which room is that lady who just walked into the lift staying?
    - Sorry we cannot disclose guest's information.
    - I am the police.

    - Biraz önce asansöre binen o bayan hangi odada kalıyor?
    - Üzgünüm ama biz misafirlerin bilgilerini açıklayamayız.
    - Ben bir polisim.
  • - I want you to know that when we were together ... I was really happy.
    - I've got to go.
    - Could we have dinner sometime?
    - Yeah, we could.

    - Bilmeni isterim ki seninle birlikteyken... çok mutluydum.
    - Gitmem gerek.
    - Bir gün akşam yemeğine çıkabilir miyiz?
    - Evet, çıkabiliriz.

20,398 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024