- How did you come into my house?
- From Mohan's house. l couldn't come from the front door. So l had to do so.
- Why do you go quietly? - in the darkness like a thief ?
- What is the use of keeping this from you. l go to meet Mohan's wife.
- Evime nasıl girdin?
- Mohan2ın evinden. Ön kapıdan gelemedim. Ben de böyle yapmak zorunda kaldım.
- Neden bu kadar sessizce girdin? - bir hırsız gibi karanlıkta?
- Bunu senden saklamanın ne anlamı var. Mohan'ın karısıyla buluşacağım.
- I am not a thief.
- No? l'll teach you a lesson
- You dared enter my house to steal. l'll teach you a lesson. This thief entered my house. lt's good that my wife saw him.
- Ben hırsız değilim.
- Hayır mı? Sana bir ders vereceğim.
- Çalmak için evime girdin. Sana bir ders vereceğim. Bu hırsız evime girdi. İyi ki karım onu gördü.
- Hello! Look here, you old crock, why did you throw the good man in prison? Is he a horse thief or something? He's had three decorations! You can't arrest such a hero!
First of all I would make about 80% of the people law-abiding citizens again. The policy which is carried out now makes every entrepreneur and businessman a thief against his own will. Aleksandr Lebed
I always have one or two, sometimes more, Navajo or other tribes' cultural elements in mind when I start a plot. In Thief of Time, I wanted to make readers aware of Navajo attitude toward the dead, respect for burial sites. Tony Hillerman
If you can manipulate news, a judge can manipulate the law. A smart lawyer can keep a killer out of jail, a smart accountant can keep a thief from paying taxes, a smart reporter could ruin your reputation- unfairly. Mario Cuomo