En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
zm. onlar - Do they scalp tickets to these things?
Bunların karaborsası oluyor mu?
- There are some people who believe that these are not real stories with real people, but they actually are.
Samantha Bee
Bunların gerçek insanları olan gerçek hikayeler olmadığına inanan bazı insanlar vardır,fakat onlar gerçekten gerçektirler. 09.06.2010 karani - ?eviren: Duran !- Will you put these in the safe downstairs?
Why? They are fake.
You know that, but the manager won't Bunları aşağıdaki kasaya koyar mısın?
Neden ki? Hepsi sahte.
Sen bunu biliyorsun, ama müdür bilmiyor - These are confidentiality agreements. They forbid you from disclosing anything we talk about today.
Bunlar gizlilik anlaşmaları. Onlar, bugün konuştuklarımız hakkında herhangi birşeyi açığa vurmanı (ifşa etmeyi) yasaklıyorlar. 08.09.2009 onr - ?eviren: hubbleay !- Maybe they thought I could afford it.
Buna gücümün yeteceğini düşünmüş olabilirler. - This is the miracle that happens every time to those who really love: the more they give, the more they possess.
Rainer Maria Rilke Bu, gerçekten sevenlere her zaman olan bir mucizedir: daha fazla verip daha fazla sahip olmak. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- So when they saw the Birds getting the better of it, they were Birds for all there was in it.
Bu yüzden, onlar kuşların onu yendikleri gördüğünde,onlar herkes için kuştu,onun içinde vardı. 08.03.2010 onr - ?eviren: Duran !- You know how they are at this age.
Bu yaşta nasıl olduklarını bilirsiniz. - Well, they tend to give those jobs to ex-ballplayers...
Bu tür işleri genelde eski oyunculara verme eğilimindedirler, ya da...
- Double or nothing
they don't make
the first down. Bu takımın ilk golü yemeyeceğine
dair, ya iki katı ya hiç. - Is this your goat? Did they really fight like tigers?
Bu senin keçin mi? Gerçekten de kaplanlar gibi mi dövüştüler? - What do they put in this tuna? Tastes like a dill. I think it's a dill.
Bu sandviçe ne koymuşlar? Dere otu mu?Galiba öyle.
- This could make them very aggressive. They are deeply spiritual people.
Bu onları saldırganlaştırabilirdi. Manevi değerlere derinden bağlı insanlar. - It was in this room , that her father kissed her.. ...through her wedding veil before they had motored to Grace Church
Bu odadaydı, onlar Grace Kilisesine yola çıkmadan babası onu duvağının üzerinden öptü burada. - So most astronauts are astronauts for a couple of years before they are assigned to a flight.
Sally Ride Bu nedenle astronotların çoğu bir uçuşa atanmadan birkaç yıl önce de astronottur. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- No one knows how they get that crap so hot. Legend has it that the Devil comes by once a month and spits in their frying pan.
Bu krepi nasıl bu kadar sıcak yaptıklarını hiç kimse bilmiyor. Efsaneye göre Şeytan ayda bir kez gelir ve kızartma tavasına tükürür. - They seem to gravitate towards it.
Bu işe yöneliyorlar.
- These impossible women! How they do get around us! The poet was right: Can't live with them, or without them.
Aristophanes
Bu imkansız kadınlar!Nasılda etrafımızda dolanırlar!Şair haklıydı:onlarlada onlarsızda yaşayamayız. 09.05.2010 onr - ?eviren: Duran !- Who ever gave you this image disc is one of my people.Treat them well. They are our friend.
Bu görüntü diskini sana veren her kimse benim insanlarımdan biridir. Onlara iyi davran. Onlar bizim dostlarımızdır. - I know this house. Look at that size of this place. It's enormous. I wonder how much they want for it.
Bu evi biliyorum. Şu alanın büyüklüğüne bak. Devasa. Acaba bunun için ne kadar isterler. 08.09.2009 alpha - ?eviren: sozen !
16,364 c?mle
|