spare

f. canını bağışlamak, korumak
i. yedek parça
s. yedek, boş

I beg you, Don Ciccio,
spare my only son.

Yalvarırım, Don Ciccio,
bu tek oğlumu bana bağışla.

I swear to God he'll never do
you any harm. Spare him!

Tanrı adına yemin ederim ki,
sana bir zarar vermez. Onu bağışla!

I'm explaining. They each have a different father.Each one wanted a kid but it ended there.But I'll spare you the details.

Tamam anlatıyorum. Onların ikisinin de babaları farklı.İkisi de bir çocuk istiyordu ama her şey orada bitti. Ben sana detayları anlatmayayım.

What do you do in your spare time?

Siz boş zamanlarınızda ne yaparsınız?

- I take back my kiss and give it to him. He's so handsome. God must have made him in his spare time.

- Öpücüğümü geri alıyorum ve ona veriyorum. Öyle yakışıklı ki. Tanrı, onu boş zamanında yaratmış olmalı.

- Isn't gambling illegal, that is?
- Nah, this is just a game between friends using spare change.

- Kumar oynamak yasadışı değil mi?
- Hayır, bu sadece ayrı ayrı şanslarını deneyen arkadaşlar arasında bir oyun.

- Excuse me. could you spare a glass of water?
- Sure.

- Afedersiniz, bir bardak su verebilir misiniz?
- Tabiki.

I hardly have any spare time! But when I do, I garden a lot - I love plants and flowers.
Soundarya

'By the way,' said I, 'you seem to have quite a suite of spare rooms up there, and one of them has the shutters up.'

If I could spare you one pang, my poor friend, he said, God knows I would.

When he was twenty-three or twenty-four my father began to learn German and read philosophy in his spare hours, which did not look as though he were destined to remain long on board ship!
Edward Carpenter

That is one reason so many of the Japanese pictures are not good, they cannot spare all the footage necessary for that bow, which is repeated over and over again.
Sessue Hayakawa

We cannot spare time even to discuss what you have told me.

A short reign does not spare the masses.
Publius Papinius Statius

There are men and women still on the streets, and that's all they are saying Can you spare a quarter? I come from a crowd of people who were current on the outlook on life, who were social and knew where they were and had some input into how things seemed to be.
Abbey Lincoln

When a woman like that whom I've seen so much, All of a sudden drops out of touch; Is always busy and never can, Spare you a moment, it means a man.
Alice Duer Miller

We used to play a lot outdoors, not in leagues, but just in our spare time.
Steve Yzerman

Gregor, though, had no time to spare for his parents now; the chief clerk had already reached the stairs; with his chin on the banister, he looked back for the last time.

It's as well, said the old man; it's a question whether I shall live to the Assizes, so it matters little to me, but I should wish to spare Alice the shock.

We would like to carry out 100 percent, or maybe more, of our scientific program; I would like to devote some of my spare time toward extra scientific work.
John L. Phillips

81 c?mle

« Önceki12 3 4 5 Sonraki »

Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir.