roof

f. çatı ile örtmek
i. çatı, üst kısım

Then you jumped off a roof because you thought you could fly.

Sonra uçabileceğini sandığın için çatıdan atladın.

You did your duty my son, Now you have much to do before the next moon. Fix the roof in case it rains this year.

Sen görevini yerine getirdin evlat. Şimdi bir sonraki dolunaya kadar yapacak çok işin var. Bu sene yağmur yağarsa diye çatıyı tamir et.

Fix the roof in case it rains this year.

Bu sene yağmur yağma ihtimaline karşı çatı onar.

A helicopter managed to land on the roof and rescued six of us before the roof collapsed.

Bir helikopter çatıya inmeyi başardı ve çatı çökmeden bizim altımızı birden kurtardı.

We couldn’t go down, so we had to go up to the roof.

Aşağı inemiyorduk, bu nedenle çatıya çıkmamız gerekiyordu.

Now you've enough to eat, a roof and a job giving you $5,000.

Artık yeterli yiyeceğin, başının üstünde bir çatı ve 5000 dolar maaşlı bir işin var.

1-What a close shave I had! I nearly fell off the roof when I was working there.
2-I have a close shave before I go to work every day.

1-Kıl payı kurtuldum,Çatıda çalışırken neredeyse düşüyordum.
2-İşe gitmeden önce hergün sinekkaydı traş olurum.

- You're never gonna go back there. It's too dangerous.
- The roof is coming down. Wait a second! A jaguar!
- I know what this is.

- Oraya asla dönmeyeceksin. Çok tehlikeli.
- Çatı düşüyor. Bekle bir dakika! Bir jaguar!
- Ne olduğunu biliyorum.

- l've got my man on the roof now. Can't you hear the hammer?
- ls that a hammer?

- Adamım damda şu anda. Çekiç sesini duymuyor musun?
- Bu çekiç mi?

I keep waiting for the roof to cave in. I was raised to follow the Golden Rule, you know, treat people the way you wish to be treated. That's kind of the way I live my life. Maybe someone up there likes me for that.
Matt LeBlanc

The Paris peace talks kept a roof over my head and food on the table and clothes on my back because if something was said going in or coming out, I had the rent for the month.
Ed Bradley

To my left the view is cut off by a black line of roof of the old house next to the abbey.

As soon as the jury had a little recovered from the shock of being upset, and their slates and pencils had been found and handed back to them, they set to work very diligently to write out a history of the accident, all except the Lizard, who seemed too much overcome to do anything but sit with its mouth open, gazing up into the roof of the court.

Yet I would rather die under my own roof than in a gaol.

Just then her head struck against the roof of the hall: in fact she was now more than nine feet high, and she at once took up the little golden key and hurried off to the garden door.

This planet Earth, the act of putting a roof over our heads, our flesh and blood existence, it's all very temporary.
Melissa Auf der Maur

So many differing opinions and philosophies... are rarely housed under the roof of a single magazine.
Jeff Vandermeer

But if people will laugh at my work and keep a sound roof over my head, who am I to complain?
Billie Burke

The sky's the limit if you have a roof over your head.
Sol Hurok

In St. Louis, some people were hurt seriously when some fans got on top of a roof that was where other fans were underneath it, at a park somewhere, and it collapsed.
Phil Lesh

56 c?mle

« Önceki12 3 Sonraki »

Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir.