The Six O'Clock News 3

Coast Guard helicopters went into action today after a yacht capsized

in Coolidge Sound. Despite rain and high seas, the helicopters were

able to rescue all but one of those aboard. Two men and two women were

pulled to safety, but one of the men was pronounced dead on arrival

despite the rescue team's efforts. The other three are in a

satisfactory condition. The fifth passenger, a woman was not found.

Although the Coast Guard continues its search, she is presumed

drowned. The Coast Guard had issued a small-craft warning this

morning, but the yacht set out from the Newgate Marina in spite

of the warnings.

Sahil Güvenlik helikopterleri bugün, bir yat Coolidge Sound'ta alabora

olduktan sonra harekete geçti. Yağmur ve yoğun dalgalara rağmen

helikopterler gemidekilerden biri dışında hepsini kurtarabildi.

İki erkek ve iki kadın emniyete alındı fakat kurtarma ekiplerinin

tüm çabalarına rağmen adamlardan birinin ulaşıldığında ölü olduğu

bildirildi. Diğer üçü iyi durumda. Bir kadın olan beşinci yolcu

bulunamadı. Sahil Güvenlik aramaya devam etse de boğulmuş olduğu

sanılıyor. Sahil Güvenlik bu sabah küçük tekne uyarısı yapmıştı

fakat yat uyarılara rağmen Newgate Marinadan yola çıktı.