They didn't stop to tell me! 1

Police Captain Mel Torino is questioning Nicolas Estrella, the driver

of the hijacked Ruby Star truck.

Captain: Let's start at the beginning again, Mr. Estrella. How did you

lose your truck?

Mr. Estrella: I was making deliveries in Bedford. The truck was loaded

with TVs, VCRs, radios... you know, electronics.

Captain: Uh-huh. So you drove to Bedford from Ruby Star warehouse.

Mr. Estrella: Right. About ten o'clock I made a delivery on Boyle

Street. I'd finished and I was driving up Boyle when I saw a coffee

shop.

Captain: So you decided to stop.

Mr. Estrella: That's right. I stopped to get a sandwich to go.

Captain: Go on.

Mr. Estrella: It didn't take me more than three minutes. I started

walking back to the truck and...

Captain: Did you see anybody near the truck?

Mr. Estrella: No, nobody. So anyway, I decided to make a phone call.

I passed a magazine stand and I stopped to get change.

Captain:OK. Then what?

Mr. Estrella: Well, I was talking to my wife when I saw the truck

going down the street. I couldn't believe my eyes. I dropped the phone

and ran down the street. But they were moving fast. I couldn't catch

up.

Polis Şefi Mel Torino, gasp edilen Ruby Star kamyonunun sürücüsü

Nicolas Estrella'yı sorguluyor.

Şef: Baştan başlayalım, Bay Estrella. Kamyonunuzu nasıl kaybettiniz?

Bay Estrella: Bedford'da teslimat yapıyordum. Kamyon TVler, VCRler,

radyolar... bilirsiniz işte elektroniklerle doluydu.

Şef: Ha-ha. Yani Ruby Star deposundan Bedford'a doğru sürüyordunuz.

Bay Estrella: Doğru. Saat on civarında Boyle Sokağına bir teslimat

yaptım. Bir kahve dükkanı gördüğümde bitirmiştim ve Boyle'dan

çıkıyordum.

Şef: Yani durmaya karar verdiniz.

Bay Estrella: Doğru. Bir tane paket sandviç almak için durdum.

Şef: Devam edin.

Bay Estrella: Üç dakikadan fazla zamanımı almadı. Kamyona doğru

yürümeye başladım ve...

Şef: Kamyonun yanında herhangi birini gördünüz mü?

Bay Estrella: Hayır, hiç kimse. Yani her neyse, bir telefon görüşmesi

yapmaya karar verdim. Bir dergi standını geçtim ve para bozdurmak

için durdum.

Şef: Peki. Sonra ne?

Bay Estrella: Şey, kamyonun sokağın aşağısına gittiğini gördüğümde

karımla konuşuyordum. Gözlerime inanamadım. Telefonu düşürdüm ve

sokağın aşağına koştum. Ama çok hızlı hareket ediyorlardı.

Yetişemedim.