Murder in New Orleans-2

Damato: Where is everybody?

Novak: They're all in the living room. Reyes is with them. What do you

think?

Damato: It could have been any of them, couldn't it? Nobody seems very

sad. It might even have been all of them.

Novak: Yeah. Tifton wasn't exactly popular around here. Nobody liked

him. But it could have been an outsider.

Damato: No way. It must have been one of them. Let's look at the

evidence.

Novak: It seems to me that everybody has a motive, and nobody has an

alibi. They all say they were alone when it happened.

Damato: Yes, and there are no fingerprints on the gun.

Damato: Herkes nerede?

Novak: Hepsi oturma odasında. Reyes onlarla birlikte. Ne düşünüyorsun?

Damato: İçlerinden herhangi biri olabilir, değil mi? Hiç kimse çok

üzgün görünmüyor. Hepsi olabilir.

Novak: Evet. Tifton bu civarda pek popüler değildi. Kimse ondan

hoşlanmazdı. Ama dışarıdan biri de olabilirdi.

Damato: Olmaz. Onlardan biri olmalı. Hadi kanıta bakalım.

Novak: Bana öyle geliyor ki herkesin bir sebebi var ve hiç kimsenin

suç işlendiğinde orada olmadığına dair kanıtı yok. Olay

gerçekleştiğinde hepsi yalnız olduğunu söylüyor.

Damato: Evet ve silahta da hiç parmak izi yok.