please help 2

My Dear Ms. Donahue:
Congratulations on your good luck. May I introduce myself? My name is Frederick T. Boone, M.S. (Linguistics). I have invented a new language, Simplicado. I have been working on it for thirty years. The world needs one language, and English is too difficult. The grammar of Simplicado has only four rules, and the spelling is logical. If people learn Simplicado, everyone will be able to communicate with each other more easily.
I have sent my book, “Simplicado: A World Language” to 139 publishers, and none of them want to publish it. I need $20,000. If I get this money, I will be able to print and market the book myself. If people see the book, they will buy it and I will become rich. I do not want you to give me the money. I want you to lend it to me.
Does this idea interest you? I can come to Detroit and explain my work at any time.
Yours very truly,
Z.T.B
Kyu! (In Simplicado this means “Thank you very much.”)

Canım Bayan Donahue:
Şansınız için tebrikler. Kendimi tanıtabilir miyim? Benim adım Frederick T. Boone, M.S. (Dilbilim). Yeni bir dil icat ettim, Simplicado. Otuz yıldır üzerinde çalışıyorum. Dünyanın bir dile ihtiyacı var ve İngilizce çok zor. Simplicado’nun dilbilgisinde sadece dört kural var ve imlası mantıklı. Eğer insanlar Simplicado’yu öğrenirlerse, herkes birbiriyle daha kolay iletişim kurabilecek.
“Simplicado: Bir Dünya Dili” adlı kitabımı 139 yayıncıya gönderdim ve hiçbiri yayınlamak istemedi. 20.000$’a ihtiyacım var. Bu parayı elde edebilirsem, kitabı kendim basacak ve pazarlayacağım. İnsanlar kitabı görürlerse, satın alacaklar ve ben zengin olacağım. Bana parayı vermenizi istemiyorum. Borç vermenizi istiyorum.
Bu fikir ilginizi çekiyor mu? Detroit’e gelebilir ve herhangi bir zamanda çalışmamı açıklayabilirim.
En derin hürmetlerimle,
Z.T.B.
Kyu! (Bu, Simplicado’da “Çok teşekkür ederim” demektir.)