a day off 2

Ralph: Hello. Ralph Vasquez.
Al: Hello, Ralph. This is Al Bellini.
Ralph: Oh, hi, Al. What’s up?
Al: I don’t think I can come to work today, Ralph.
Ralph: Oh? What’s the problem?
Al: I’ve got a very bad sore throat.
Ralph: Yes, you sound sick.
Al: Yes. I’ll stay in bed today, but I’ll be able to come tomorrow.
Ralph: That’s all right, Al. Stay in bed until you feel well enough to come to work.
Al: Thank you, Ralph. Good-bye.
Ralph: Bye, Al.

Ralph: Merhaba. Ralph Vasquez.
Al: Merhaba, Ralph. Al Bellini.
Ralph: Ah, selam Al. Ne haber?
Al: Bugün işe gelebileceğimi sanmıyorum, Ralph.
Ralph: Ah? Sorun nedir?
Al: Çok kötü boğaz ağrım var.
Ralph: Evet, sesin hasta geliyor.
Al: Evet. Bugün yatakta kalacağım ama yarın gelebilirim.
Ralph: Tamam, Al. Kendini işe gelebilecek kadar iyi hissedene dek yatakta kal.
Al: Teşekkür ederim, Ralph. Güle güle.
Ralph: Bay, Al.