Where were you? 2

Justin: Uh, I was here, on the ski slope.
Guard: Right! And where were you on January 12th?
Justin: I can’t remember.
Guard: It was a Wednesday.
Justin: Oh, really? No, I can’t remember.
Guard: I can. You were in New York. Outside Princess Amelia’s hotel. And where were you at seven o’clock this evening?
Justin: I’m not answering any more questions.
Guard: Yes, you are, bud. You were outside the swimming pool. With your camera. And the Princess was in the pool.
Justin: OK. But there wasn’t any film in my camera.
Guard: Yeah, right. OK, open your camera!

Justin: Ah, buradaydım, kayma yamacında.
Koruma: Peki! Ocağın 12’sinde neredeydin?
Justin: Hatırlamıyorum.
Koruma: Bir Çarşambaydı.
Justin: Ah, sahi mi? Hayır, hatırlamıyorum.
Koruma: Ben yapabilirim. New York’taydın. Prenses Amelia’nın otelinin dışında. Ya bu akşam saat yedide neredeydin?
Justin: Daha fazla soru cevaplamıyorum.
Koruma: Evet, öyle ahbap. Yüzme havuzunun dışındaydın. Kameranla birlikte. Prenses de havuzdaydı.
Justin: Peki. Ama kameramda film yoktu.
Koruma: Ya, doğru. Tamam, kameranı aç!