[get] f. almak, edinmek, elde etmek, ele geçirmek; satın almak; getirmek, götürmek; varmak, gelmek; kazanmak; yapmak; idrak etmek; anlamak; başına gelmek; olmak; başlamak; canına okumak; öldürmek; açığını bulmak, yalanını çıkarmak
I was supposed to be in court
but the case got postponed...
Mahkemede olmam gerekirdi ama
duruşma ertelendi...
When I got out of high school, I thought, I'll take a year or two off and play the clubs, get this out of my system, and then go to med school.
Gregg Allman
Liseyi bitirdiğimde,bir yada iki yıl dinleneceğim,kulüplerde oynayacağım,bunu sistemimin dışına alacağım ve sonra Tıp okuluna gideceğim,diye düşündüm.
It wasn't until I went to Korea out of high school and got exposed to the martial arts for the first time and was just completely enamored with the physical ability of the martial arts and making my black belt.
Chuck Norris
Liseden sonra Kore'ye gidinceye ve uzak doğu döğüş sanatlarıyla yüzyüze gelinceye kadar değildi,uzak doğu döğüş sanatları fiziksel yeteneğine tamamen tutulmuştum ve siyah kemer aldım.
You as sick as a dog, coughing up organs .But I can't let this go on much longer.We got a job to do out there. We gotta clean these streets before my baby gets here.
Köpek gibi hastasın, öksürürken organların dışarı fırlayacak. Ama bunun bu şekilde devam etmesine fazla izin veremem.Dışarda yapmamız gereken bir işimiz var.Bebeğim buraya gelmeden sokakları temizlemeliyiz.
We haven't got a clue who's responsible. In addition, they now have what seems to be the most significant collection of Rambaldi artifacts in the world
Kimin sorumlu olduğuna dair bir ipucumuz yok. Buna ek olarak şimdi dünyadaki Rambaldi eserlerin en önemli kolleksiyonu olarak görünen şeye sahipler.
I just got Kill Bill: Vol. 2. I've watched it like eight times in the past two months. I just love the scene at the end between David Carradine and Uma Thurman.
Shawn Ashmore
Kill Bill- 2 yi yeni aldım.Geçtiğimiz iki ay içinde yaklaşık sekiz kez izledim,David Carradina ve Uma Thurman arasındaki son sahneyi seviyorum.