When are you going to do something about that terribble furniture? We are not savages and this is not the Middle Ages .I mean, you are running a house of correction, not a torture chamber
Bu berbat mobilyalarla ilgili ne zaman bir şeyler yapacaksın? Bizler barbar değiliz. Ve ortaçağda yaşamıyoruz. Demek istediğim, Sen bir ıslahevi işletiyorsun, bir işkence meclisi değil.
l'm supposed to be in Florida running my uncle's used-car business.lnstead l'm broke, l was shot at, l wasin a bus that flipped over 20 times,and l was hit by a big truck.
Amcamın ikinc el araba işini idare etmek üzere Florida'da olmam bekleniyordu. Onun yerine çulsuzum, vuruldum, yirmi kez takla atmış bir otobüsteydim ve büyük bir kamyon bana çarptı.
- Back up as far as you can go, get a good running start, jump out across.
- Jump across to what?
- The ledge! See that ledge down there? Grab on to these wires and swing.
- Gidebildiğin kadar geriye git koşmaya başla ve karşıya atla.
- Karşıya nereye?
- Çıkıntıya. Aşağıdaki çıkıntıyı görüyor musun? Şu telleri tut ve sallan.
- Young lady, listen to me! We don't know what's going on yet. We don't have a clue. The horizon has already grown dark. People are running everywhere. It's sheer panic. Stay on me!,
- Dinleyin beni, genç bayan! Neler olduğunu henüz bilmiyoruz.Fikrimiz yok. Ufuk şimdiden karardı bile.İnsanlar etrafta koşup duruyorlar. Düpedüz panik hali bu. Benimle kontakta kalın.
'Get to your places!' shouted the Queen in a voice of thunder, and people began running about in all directions, tumbling up against each other; however, they got settled down in a minute or two, and the game began.
'If I'd been the whiting,' said Alice, whose thoughts were still running on the song, 'I'd have said to the porpoise, "Keep back, please: we don't want YOU with us!"'
'Oh, I BEG your pardon!' she exclaimed in a tone of great dismay, and began picking them up again as quickly as she could, for the accident of the goldfish kept running in her head, and she had a vague sort of idea that they must be collected at once and put back into the jury-box, or they would die.
A child's spirit is like a child, you can never catch it by running after it; you must stand still, and, for love, it will soon itself come back. Arthur Miller
A lesser but still fundamental rule of racing is that you properly enter the event. Anyone who doesn't but still insists on running interferes with the paying customers. Joe Henderson
A novel is like a gland pill - it nips off the cream of my hysterics and gets them running on track in a book where they belong instead of rioting all over my person. Dawn Powell
