go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 766 kişi  16 May 2024 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

story
i. hikâye
  • Same story as all the other investors.
    The ones that were paid stayed mum.
    Bütün diğer yatırımcılarınkiyle aynı
    hikaye. Parayı alanlar sesini çıkarmamış.

  • It's like the story of the hippo.
    I'm not familiar with that story
    Bu, gergedan hikayesine benziyor.
    O hikayeyi bilmiyorum.
  • This is the part of the story where our knight is slaying the dragon.
    Bu hikayedeki şovalyemizin ejderhayı öldüren bölümdür.
  • I never thought I couId experience feelings such as these, until now I thought they only existed in story books.
    Böyle duyguları yaşayabileceğimi hiç düşünmemiştim, şu ana kadar bunların sadece masal kitaplarında var olduğunu sanıyordum.
  • We're gonna stick around for a few days,
    check out your story.
    Birkaç gün burada takılıp
    hikâyeni kontrol edeceğiz.

  • They are journalists covering a story Why the beating? It's an offence to beat people up
    Bir hikayenin röportajını yapan gazetecilerdi onlar.Neden vurdun onlara? İnsanları dövmek bir suçtur.
  • You know, like the moral of a story It's what you learn from a story or a fable or a life experience
    Bilirsin işte, bir hikayenin ana fikri gibi. Bir hikayeden ya da masaldan veya bir hayat tecrübesinden öğrendiğin şey.
  • Well, I've got a woman story for
    you that you're not gonna believe.
    Benim de sana inanamayacağın bir
    kadın hikâyem var.
  • We see incorrectly, or we see only half of the story at times.We see what we want to believe.
    Bazen hatalı görürüz veya hikayenin sadece yarısını görürüz. Biz aslında sadece inanmak istediklerimizi görürüz.
  • See if his story checks out.
    Bakalım hikayesi doğru mu.

  • Well, actually, it's a funny story.
    Aslında, komik bir hikâye.

  • The story he told was hardly credible.
    Anlattığı hikaye pek inanılacak gibi değildi.
  • But it had the Toy Story 3 sneak peek.
    Ama Oyuncak Hikâyesi 3'ten sızdırılmış
    görüntüler var.
  • -Did Peter go to Shenzhen to cover a story What did he tell you?
    -He said on the day he died he was following.. a possible headline story..
    -That's impossible He was on vacation.It's impossible he'd sacrifice his holidays for work.
    -Peter, yeni hikaye için Shenzen’e gitti mi?Ne söyledi sana?
    -Öldüğü gün dedi ki…manşet olacak bir hikayenin peşindeymiş.
    - Bu imkansız. Tatildeydi. Tatillerini işe feda etmesi imkansız bir şey.

  • -As a result, he's depressed,and he doesn't do anything.
    -It's the story of a guy who doesn't do anything.
    - Sonuç olarak o depresyonda ve hiçbir şey yapmıyor.
    - Bu hiçbir şey yapmayan bir adamın öyküsü.
  • - Do you want to get killed?
    - I won't say no to a fortune.
    - If Peter was murdered, there must be a big story behind his death
    - He is not to be trusted. I wish I could believe Peter for once.
    - Please let me look into the case.
    - You?
    - One week. You can take one week's leave.
    - Öldürülmek mi istiyorsun?
    - Talihe hayır demem.
    - Eğer Peter öldürüldüyse, ölümünün arkasında büyük bir hikaye olmalı.
    - Güveniecek biri değil. Keşke Peter'a bir kere güvenebilseydim.
    - Lütfen bırak da davaya bakayım.
    - Sen mi?
    - Bir hafta. Bir hafta izne ayrılabilirsin.
  • - Didn't you like her? It was Rosen. Elliott Rosen . He runs the strike force. He's the one that leaked the story about you. I don't know why.
    - Ondan hoşlanmadın mı? Rosendı o. Elliott Rosen. Vurucu kuvveti yönetiyor. Senin hakkındaki hikayeyi sızdıran oydu. Niye bilmiyorum.
  • - No story? - No, forget the story.
    - Hikaye yok mu? - Hayır, unut hikayeyi falan.

  • - What's the story ?
    - It's gonna be shocking. Take a look at these. Take a look.
    - When were they taken?
    - Last night, at Tycoon Restaurant. What are we gonna do now?
    - Check the rooms...and see if there's any male belongings.
    - Hikaye nedir?
    - Biraz şok edici olacak. Bunlara bir bak. Bir bak.
    - Nerede çekilmişler?
    - Dün gece, Tycoon Restoran'da. Şimdi ne yapacağız?
    - Odaları kontrol et... ve erkeğe ait birşeyler var mı bak.
  • - If it was you handling the case..
    - Well, it isn't me. And thank God for that.
    - But if it was, sir. What would you do?
    - Well, when l was an attorney a long time ago, young man, l realised after much trial and error, that in a courtroom, whoever tells the best story wins. ln unlawyer-like fashion, l give you that scrap of wisdom free of charge.
    - l'm much obliged for your time, sir.
    - Eğer davayı yürüten siz olsaydınız.
    - Ama ben değilim. Ve bunun için de allaha şükür.
    - Ama öyle olsaydı, efendim. Ne yapardınız?
    - Uzun süre önce ben avukatken, genç adam, mahkemede bir çok deneme ve yanılmadan sonra farkettim ki her kim en iyi hikayeyi anlatırsa kazanır. Avukat olmayan şekliyle, bu kadarcık aklı ücret istemeden verebilirim.
    - Zamanınız için minnettarım, efendim.

930 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024