En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 zm. bana, beni  Did you cut your finger? Give me your hand. Give it to me. Hold it up like this. Parmağını mı kestin? Bana elini ver. Ver şunu. Elini şöyle tut.- See this ring on my finger? Well, before my old lady ran off to Baja, she told me my dad had this exact same ring.
Parmağımdaki yüzüğü görüyor musun? Annem Baja'ya kaçmadan önce, babamın da aynı böyle bir yüzüğü olduğunu söylemişti. - He often visited me in Paris, and we dined in expensive restaurants. But he was always discreet.
Paris’te beni sık sık ziyaret etti ve pahalı restoranlarda akşam yemeği yedik. Ama kendisi her zaman tedbirliydi.
- Excuse me, but we have no idea what kind of cook she is.
Pardon, ama nasıl bir aşçı olduğunu bilmiyoruz.
 - Excuse me. I forgot where I was.
Özür dilerim. Nerede olduğumu unutmuşum.
- I'm sorry. Are you mad at me?
Özür dilerim. Kızdın mı?
- Excuse me, I have to powder my nose.
Özür dilerim, makyajımı tazelemem gerek.
- Well, pardon me for having a personal style.
Özel bir tarzım olduğu
için kusura bakma. - lf so, let me give you some sisterly advice.
Öyleyse, size kardeşçe bir öğüt vermeme izin verin. - What then? Are you gonna get me my teacher's license back?
Öyleyse ne? Öğretmenliğe dönmemi sağlayabilir misin?
- I am. And you know what makes me cool?
Öyleyim. Ve beni ne sıkı biri yapıyor biliyor musun?
- First, I have to thank God for giving me the gift that he did as well as a second chance for a better life.
Oksana Baiul
Öncelikle, bana daha iyi bir hayat için verdiği ikinci şansın yanı sıra bana bahşettiği yetenek içinde de Allah'a şükretmeliyim. 25.05.2010 onr - ?eviren: Duran !- She asked me out first. She called me up.
Önce o çıkma teklif etti. Beni aradı.
- You invite me up for coffee, and then you don't call me back for four days?
Önce beni kahve içmeye davet ettin, sonra da dört gün boyunca beni aramadın.
- Tell me how you're doing first,
and then we can decide. Önce bana nasıl olduğunu söyle,
sonra karar veririz.
- I didn't know anything about death.. or it didn't touch me closely until I was much older
Ölüm hakkında hiçbieşey bilmiyotdum yada yakınıma gelmedi ben yaşlanana dek. - You want me to find out?
Öğrenmemi ister misin?
- I can get you transferred out of here if you tell me what I wanna know.
Öğrenmek istediğimi söylersen seni buradan transfer ettirebilirim.
- I can get you transferred out of here
if you tell me what I wanna know. Öğrenmek istediğimi söylersen seni
buradan transfer ettirebilirim.
- I have got outstanding debts,You want me to buy a car,are you kidding?
Ödenmemiş borçlarım var,bir araba almamı istiyorsun,dalgamı geçiyorsun?
12,775 c?mle
|
