go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 1752 kişi  08 Haz 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

why

i. sebep
zf. neden, niçin, niye
ünl. neden
  • - He kills bears!
    - You kill... That's evil!
    - No, we shoot animals. We do not hunt the fox.
    - You shouldn't be talking to us,cos we love animals. That's why we're here.
    - O ayıları öldürüyor!
    - Sen ayıları... Bu çok fena!
    - Hayır, biz hayvanları vuruyoruz. tilkileri avlamıyoruz.
    - Bizimle konuşmamalısın, çünkü biz hayvanları severiz. O yüzden buradayız.
  • - Why didn't you just say that? - I thought it sounded cool.
    - Niye polis arabası demedin? - Kulağa hoş gelir diye düşündüm.

  • - Why are you here?
    - Thought we could get a drink,
    - Niye buradasın sen?
    - Bir şeyler içeriz diye düşünmüştüm.
  • - Why live like this? - I'm not getting illegal cable.
    - Niye böyle yaşayasın ki? - Yasadışı kablolu almayacağım.

  • - Why did you label him as terminal?
    - We have rules here. I'm not accusing LaRousse, but unethical tests are no petty crime.
    - Niçin onu ölümcül olarak etiketlediniz?
    - Burada kurallarımız var. LaRousse’u suçlamıyorum, ama etik olmayan testler adi suç değildir.
  • - Why was there no record of any emergency call?
    - He made only one call for his dad.
    - Niçin hiçbir acil arama kaydı yoktu?
    - Sadece bir kez babasına çağrı yapmış.
  • - Why was Colleen so interested in Johnny?
    - Maybe they had the same taste in antiques.
    - Niçin Colleen, Johnny ile o kadar ilgilendi?
    - Belki antikalar konusunda aynı zevke sahiplerdi.
  • - Why are you sitting here?
    - I don't talk to a lot of people. Would you like to sit down?
    - Yeah. Yeah, sure.
    - Niçin burada oturuyorsun?
    - Bir sürü insanla konuşmam. Oturmak ister miydin?
    - Evet. Evet, elbette.
  • - Why were you so certain?
    - There was no sign of struggle, nor other injuries. Just an empty bottle of sleeping pills and a letter.
    - A letter?
    - Niçin bu kadar emin oldun?
    - Hiçbir mücadele, ne de başka yaralanma izi yoktu. Sadece boş bir uyku ilacı şişesi ve mektup.
    - Mektup mu?
  • - Why do you choose me?
    - Because you're a nice man, Lon.
    - What're you going to do when you go back to Hong Kong?
    - Niçin beni seçiyorsun?
    - Çünkü hoş bir adamsın Lon.
    - Hong Kong’a döndüğünde ne yapacaksın?
  • - Why did you call me ?
    - To give you good news.
    - Niçin beni aradın?
    - Sana iyi haberi vermek için.
  • - Why are you telling me this?
    - Because knowing that I'm alive is gonna tempt you to come after me.
    - Niçin bana bunu söylüyorsun?
    - Çünkü canlı olduğum bilgisi, seni arkamdan gelmeye özendirecek.
  • - I don't know where you are.
    - That's why I'm calling ya.
    - Oh, yeah, I know where you are. I could be there in 15, 20 minutes. I got a map here in the truck.
    - Nerede olduğunu bilmiyorum.
    - Seni bu yüzden arıyorum.
    - Oh, evet. Nerede olduğunu biliyorum. 15-20 dakikaya orada olabilirim. Burada kamyonda bir haritam var.
  • - Why is that?
    - I had the most ridiculous thought.
    - What's that?
    - You'll laugh.
    - No, I won't. I promise.
    - I thought... It's really too absurd.
    - O neden?
    - Çok komik bir?ey geldi akl?ma.
    - Nedenr?
    - Gülersin.
    - Hayır, gülmem. Söz.
    - Düşündüm ki.... bu gerçekten çok saçma.
  • - Why not? Got something to hide? Don't you know me?
    - You aren't supposed to look in a lady's handbag?
    - Neden? Sakladığın birşey mi var? Beni tanımıyor musun?
    - Bir bayanın el çantasını karıştırmaman gerekir.
  • - Why, what happened? Did you talk? - Talk? Did I talk? l...
    - Neden? Ne oldu? Konuştunuz mu? - Konuşmak mı? Konuştum mu?

  • - Why not? - I'm not pitching a show about freaks.
    - Neden? - Ucubeler hakkında bir dizi yapmıyorum.

  • - why don't you shut the fuck up and let me make the decisions.
    - All right, all right. You want to hang yourself, go ahead! I got some more rope back here if you need it.
    - Neden sesini kesmiyorsun ve bırakmıyorsun da kararları vereyim?
    - Tamam tamam. Eğer kendini asmak istiyorsan, hiç durma! İhtiyacın varsa, biraz daha ip var burada.
  • - Why can't I find a nice guy like you?
    - Absolutely.
    - Neden senin gibi iyi birini bulamıyorum?
    - Kesinlikle.
  • - Why did she tell you? - I asked her.
    - Neden sana söyledi? - Ona sordum.


2,382 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024