go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 1187 kişi  03 May 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri
Top 5000 » what's

what's

  • - For what? - What's with you?
    - Ne için? - Senin neyin var?

  • - What kind of plans? - What's the difference?
    - Ne gibi planlar? - Ne farkeder?

  • - Remember how we met? You threw a loaf of bread at a duck's head and killed it.
    - Excuse me? What's this about a duck?
    - Nasıl tanıştığımızı hatırlıyor musun? Bir ördeğin kafasına bir somun ekmek atmıştın ve onu öldürmüştün.
    - Pardon? Ördekle ne alaksı var tanışmamızın?
  • - What's the deal?
    - We patch you up,we protect you and you fill the gap in our investigation.
    - Nasıl halledeceğiz?
    - Biz size yardımcı olacağız, sizi destekleyeceğiz, siz ise bizim yatırımlardaki eksikliği gidereceksiniz.
  • - The music is good too. Cuban. l brought i from Havana.
    - What's it like down there?
    - lt's hot and sunny.
    - Müzik de güzel. Küba müziği. Havana'dan getirdim onu.
    - Hava nası2l orada?
    - Sıcak ve güneşli.
  • - Lister, is Kryten with you?
    - Yeah, what's the problem?
    - I've been waiting 20 minutes for him in the hangar .
    - Lister, Kryten seninle mi?
    - Evet. Problem nedir?
    - 20 dakikadır onu hangarda bekliyorum.
  • - Can't Lisenker tell us what's on the disk?
    - Lisenker had neither the time nor the technology to decrypt it.
    - Lisenker diskte ne olduğunu bize anlatamaz mı?
    - Lisenker’in onu deşifre edecek ne zamanı ne de teknolojisi vardı.
  • - What's with all the new faces?
    - We'll need them now.
    - Kim bu yeni simalar?
    - Şimdilik bize gerekliler.
  • - I wish we had a view of the finish line. - What's to see?
    - Keşke bitiş çizgisini de görebilseydik. - Görecek ne var ki?

  • - Exactly. - "What's your show about?"
    - Kesinlikle. - "Diziniz ne ile ilgili?"

  • - Shut up.
    - What's gotten into you?
    - Kes sesini.
    - Neyin var senin?
  • - Who locked the gate ?
    - I did!Why?
    - You Know why!
    - You've heard what's been going on in all day.
    - Kapıyı kim kitledi?
    - Ben kitledim. Neden ki?
    - Neden olduğunu bilmiyorsun sanki?
    - Bütün gün neler olup bittiğini sen de duydun.
  • - What's your name?
    - My name is David.
    - Hello, David. How old are you?
    - I don't know.
    - You need someone to take care of you? Would you like a nanny?
    - İsmin ne?
    - Benim adım, David.
    - Merhaba David. Kaç yaşındasın?
    - Bilmiyorum.
    - Sana bakacak birine ihtiyacın var mı? Bir dadı ister misin?
  • - What do you mean, interested? What's so interesting about her?
    - Okay, Marcus, here. Here's my last scrap of dignity. Enjoy it. I want to go out with her.Okay? I'd like her to be my girlfriend.
    - İlgili demekle ne kastediyorsun? Onunla ilgili bu kadar ilginç olan ne?
    - Tamam, Marcus, işte. İşte saygınlığımın son kırıntısı. Tadını çıkar. Ben onunla dışarı çıkmak istiyorum. Tamam mı? Kız arkadaşım olmasını istiyorum.
  • - What's the story ?
    - It's gonna be shocking. Take a look at these. Take a look.
    - When were they taken?
    - Last night, at Tycoon Restaurant. What are we gonna do now?
    - Check the rooms...and see if there's any male belongings.
    - Hikaye nedir?
    - Biraz şok edici olacak. Bunlara bir bak. Bir bak.
    - Nerede çekilmişler?
    - Dün gece, Tycoon Restoran'da. Şimdi ne yapacağız?
    - Odaları kontrol et... ve erkeğe ait birşeyler var mı bak.
  • - Every man should have a hobby.
    - What's yours? Collectin' welfare?
    - That isn't funny, man.
    - Herkesin bir hobisi olmalı.
    - Seninki ne? Sosyal yardım koleksiyonu mu?
    - Bu hiç komik değil, dostum.
  • - I've checked everyone. Mr. Striker's the only one. What's your flying experience?
    - I flew single-engine fighters, but this plane has four engines.
    - Herkesi kontrol ettim. Bay Striker tek kişi. Senin uçuş tecrüben nedir?
    - Tek motorlu savaş uçakları ile uçtum, ama bu uçak dört motorlu.
  • - What's the objective ?
    - To gather detailed data on the new subject.
    - You' re kidding.
    - Hedef ne?
    - Yeni konu üzerinde detaylı bir şekilde bilgi toplayacaksın.
    - Şaka yapıyorsun.
  • - What's your major? - I don't have one.
    - Hangi bölümdesin? - Bölümüm yok.

  • - You know, it's backfiring, Jack. - What's backfiring?
    - Geri teptiğini biliyorsun Jack. - Neyin geri teptiğini?


1,064 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024