go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 501 kişi  22 Tem 2025 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

when

ünl. ne zaman
zf. dığı zaman
  • ...when I look in the rearview mirror, and what did I see?
    ...dikiz aynasına baktığımda, ne gördüm dersiniz?

  • because sometimes when I wear the headphones, I turn the music off.
    ...çünkü bazen kulaklığım takılıyken, müziği kapatıyorum.

  • sometimes by accident, sometimes
    when the Patriots lost.
    ...bazen kazayla, bazen de
    takımım kaybedince.
  • but there will come a me when I
    won't be able to fend for myself
    ...ama ileride kendime bakamayacağım
    bir zaman gelecek...
  • but when the nomination came in,
    ...ama adaylık açıklandığında...
  • ...when do I get my dinner?
    ...akşam yemeğimi ne zaman alırım?

  • ...that's when he began to scream, "My friend's going to die.
    ..."Arkadaşım ölecek. Arkadaşım ölecek."...

  • -I'm not doing it. By thunder, here's a pretty game. You will stay, sir, and do duty by your Prince or I shall...
    -Or what, you port-brained twerp? I've looked after you all my life.Even when we were babies
    -Yapmayacağım bunu. Gökgürültüsüyle gelen şahane bir oyun işte. Burada kalıp Presine hizmet edeceksin bayım yada ben…
    - Yada ne küçük beyinli ahmak? Tüm hayatım boyunca seninle ilgilendim. Daha biz bebekken bile.
  • - When you raise the umbrella,you tremble.
    -Yes, it's hard.
    -Please try holding it with both hands.
    -ok.
    -Şemsiyeyi kaldırdığında titriyorsun?
    -Evet çok ağır.
    -Lütfen iki elinle tutmaya çalış.
    -Tamam.
  • -Did you read the part where I said I'd always love you? -It's a bit hard for you to love me when you're dead, isn't it? -I'm sorry.I can understand why you're angry, Marcus.
    -Seni her zaman seveceğimi söylediğim bölümü okudun mu? -Ölüyken beni sevmen senin için biraz zor olur, değil mi? -Üzgünüm. Neden kızgın olduğunu anlayabiliyorum, Marcus.
  • -Why don't you try - to explain to your friend?
    -l didn't get the chance. When l met Kamal after Sunita left. He slapped me.
    -Did Kamal slap you ?
    -Neden arkadaşınla- konuşmayı denemiyorsun?
    -Hiç fırsat olmadı. Kamal'la Sunita gittikten sonra karşılaştım. Bana tokat attı.
    -Kamal seni tokatladı mı?
  • What happens when we reach the shore?
    -We unload.
    -Then what?
    Remember talking about finding a road across the mountain? Well, we're gonna try and find one.
    -Kıyıya vardığımızda ne olur?
    -Yükü boşaltırız.
    -Sonra ne?
    -Dağın karşısında bir yol bulmakla ilgili konuştuğumuzu hatırla. Tamam,uğraşacağız ve bir yol bulacağız.
  • -I want to try for the lost Hideyoshi treasure!
    -Call me when you find it
    -Kayıp Hidyoshi hazinesini bulmayı denemek istiyorum!
    -Bulduğunda beni ara.
  • -Will you at least take a look at my notes?
    - Leave them on my desk when you go.
    -En azından yazdıklarıma bakmayacak mısın?
    -Giderken masama bırak.
  • -I worried when it rained last night. How've you been, Macon? -I've been all right.
    -Dün gece yağmur yağdığında telaşlandım. Sen nasıldın, Macon? -Ben gayet iyiydim.
  • -You could finish it when I'm at work.
    -I'm afraid to go in there alone.
    -Ben işteyken bitirebilirdin.
    -Oraya yalnız gitmeye korkuyorum.
  • -Now that Bangalore is close my feet are trembling.
    -That happens when you're close to the destination.
    -Bangalore'a yaklaştıkça ayaklarım titriyor.
    - Varacağın yere yaklaştığın zaman öyle olur.
  • -What did Mr. Duggan's luggage consist of when he left ?
    -Two bags.
    -Nothing else. No parcels or packages of any kind?
    -Just the two bags. I carried them to his car.
    -Ayrılırken Bay Duggan yanına ne götürdü?
    – İki çanta.
    –Başka? Herhangi bir bohça ya da paket yok muydu?
    –Sadece iki çanta. Onları arabaya ben taşıdım.
  • But when I saw the photos.. I can't...help I'm afraid I will loss control some day.I'm afraid I'll kill somebody one day.
    -Don't be silly!
    -Ama fotoğrafları gördüğümde.. dayanamıyorum...Korkarım ki bir gün kontrolümü kaybedeceğim ve bir gün birini öldürmekten çekiniyorum.
    -Aptallaşma.
  • - On New Year's Eve, I got shot. I almost died because I wasn't watching my back. I have this habit of messing up when it's important.
    - Yılbaşı günü, vuruldum, neredeyse ölüyordum çünkü arkama bakmıyordum. Önemli birşey olduğunda onu mahvetmek gibi bir huyum var.

13,188 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2025