a piece of

s. bir parça

So he takes out
a piece of paper

Neyse, bir kâğıt parçası çıkarmış...

Klingman runs it and owns a piece of it too,
but I've been instructed to tell you...

Klingman orayı işletiyor ve hissesi de var.
Sana şunu söylemem istendi:

He'll give a piece of the action.
I don't know how much.

İşten pay vermeye hazırmış.
Miktar bilmiyorum.

Everything is inflated. Make a guess on a piece of salted fish. lt's so expensive.

Herşey o kadar pahalı ki! Salamura balığın fiyatını tahmin et. Çok pahalı...

If we don't get a piece of that action,
we risk everything in ten years' time.

Herhangi bir pay almazsak,
on yıl içerisinde her şeyi kaybedebiliriz.

This translation is a piece of cake for me.

Bu çeviri benim için çok kolaydır.

You know, this is actually
not too bad a piece of work.

Aslında pek fena değil.

And she sent a piece of pie out
to the car, so I could eat, too.

Arabaya bir parça turta gönderdi,
ben de yemek yiyebildim.

and she's going to give
me a piece of the action.

...o da bana icraattan* pay verecek.

Don't worry, be crappy. Revolutionary means you ship and then test... Lots of things made the first Mac in 1984 a piece of crap - but it was a revolutionary piece of crap.
Guy Kawasaki

Maybe you don't work for seven months a year, but you'll work again. It may be a piece of garbage, so you wear hip boots.
Armand Assante

And I like the idea of change. Because I don't see why we should hang a painting on the wall and then just not think of it anymore because it's there like a piece of furniture.
Minoru Yamasaki

I think - I think I've always been kind of - I used to think of myself as a piece of rubber when I was a kid because I was kind of very shy and very - very emotional about things, but I kind of would bounce back.
Lynn Redgrave

I asked Ring Lardner the other day how he writes his short stories, and he said he wrote a few widely separated words or phrases on a piece of paper and then went back and filled in the spaces.
Harold Ross

It is better to make a piece of music than to perform one, better to perform one than to listen to one, better to listen to one than to misuse it as a means of distraction, entertainment, or acquisition of "culture."
John Cage

He rummaged in his coat pocket, and, drawing out a piece of discoloured, blue-tinted paper, he laid it out upon the table.

I don't know how many thoughts we have a second, but it's quite an amazing number, and just to pin down the appropriate sequence of those, all you really need is a pencil and a piece of paper.
Robert Wyatt

I have a piece of great and sad news to tell you: I am dead.
Jean Cocteau

I do not feel any artist can produce great art without putting great personality into it. It is always a piece of you that goes on the screen or the canvass.
Joe Murray

A sense is what has the power of receiving into itself the sensible forms of things without the matter, in the way in which a piece of wax takes on the impress of a signet-ring without the iron or gold.

172 c?mle

« Önceki12 3 4 5 6 7 8 9 Sonraki »

Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir.