go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 643 kişi  05 May 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

trying

tried, tried, trying, tries
  • I was trying to research cars, but you wouldn't believe what comes up when you Google "Hummer."
    Arabaları araştırıyordum, ama "Hummer" için arama yaptığında nelerle karşılaşacağına inanamazsın.

  • I couldn't remember what I was trying to say.
    Anlatacağım şeyi unuttum.

  • But there's a big bear out there trying to bite the eagle's head off.
    Ancak orada kartalın kafasını ısırıp koparmaya çalışan büyük bir ayı var.
  • The Americans were trying to get into Comanche territor and they'd built a bridge fo the railway.
    Amerikalılar Komançe topraklarına girmeye ve demiryolu için bir köprü inşa etmeye çalışıyorlardı.
  • Dear God, my own mother is trying to kill me.
    Aman Tanrım, kendi annem beni öldürmeye çalışıyor.

  • but, you know, when I'm trying to sleep,
    ama, bilirsin, uyumaya çalıştığımda,

  • but that you will spend the rest
    of your life trying to be better
    Ama ömrünün geri kalanını, daha
    iyi olmak için harcayacağını…
  • Alan,I'm trying to sell a house here.
    Alan, burada bir ev satmaya çalışıyorum.
  • Private Pyle, what are you trying to do
    to my beloved Corps?
    Ablak, sevgili Deniz Kuvvetlerimize
    ne yapmaya çalışıyorsun?
  • and trying not to make eye contact.
    I will find you.
    ...çalışarak geçirebileceğini sanma.
    Benden saklanamazsın.
  • and you're trying to get me
    out of your hair.
    ...beni başından savmaya çalışıyorsundur.

  • - Do you understand that I'm just trying to entertain you?
    - I don't want any entertainment!
    - And I'm sorry I did that.
    -Yanlızca seni eğlendirmeye çalıştığımı anlıyormusun?
    -Ben herhangi bir eğlence istemiyorum!
    -Üzgünüm bunu yaptım
  • Are you trying to ruin my afternoon trade?
    - No. Sorry.
    -You act like it.
    -Here, swig on this and troubles will vanish.
    -Öğleden sonraki işimi bozmaya mı çalışıyorsun?
    -Hayır. Özür dilerim.
    - Öyle davranıyorsun.
    -İşte şunu bir yudumda iç. Gör bak, tüm sıkıntılar kaybolacak.
  • - We're trying to do a little work here. - Yeah, come on.
    -Çalışmak istiyoruz. - Tamam.

  • - I appreciate you trying to cheer me up.
    -Here's a thought. Tell her how you feel.
    -Beni neşelendirmeye çalışmanı takdir ediyorum.
    -İşte bir fikir.. Ona kendini nasıl hissettiğini söyle.
  • - I was just trying to hp.
    - Let's make one thing clear:
    - Yardım etmeye çalışıyordum.
    - Bir şeyi açıklığa kavuşturalım:
  • - Gosh, you're eating three of those?
    - I'm hungry.
    - They're really terrible for you. Full of rat poo...and wood shavings and shit.
    - You're eating one.
    - Yeah, I can't help myself. Plus, I'm trying to commit suicide. What's your excuse?
    - I don't have an excuse. I am just hungry.
    - Tanrım, üçünü de mi yiyorsun?
    - Karnım aç.
    - Onlar senin için çok kötü. Sıçan dışkısı... ve talaş ve bok dolu.
    - Sen de yiyorsun.
    - Evet, engel olamıyorum. Artı, ben intihar etmeye çalışıyorum. Senin gerekçen ne?
    - Benim bir gerekçem yok. Sadece açım.
  • - Are you trying to imply something?
    - I'm just curious why you're so eager to find your long-lost niece.
    - Siz birşey mi ima etmeye çalışıyorsunuz?
    - Ben sadece uzun zamandır kayıp olan yeğeninizi bulmakta neden bu kadar istekli olduğunuzu merak ediyorum.

  • - I was trying.to picture you without your clothes.
    - Excuse me?
    - I didn't mean it like that. I mean, I'm trying to picture you out of uniform. On your day off, in regular clothes.
    - Seni elbiselerin olmadan hayal etmeye çalışıyordum.
    - Pardon?
    - O şekilde demedim. Yani, seni üniformasız hayal etmeyi deniyorum. izin gününde, normal kıyafetlerle.
  • - I was trying.to picture you without your clothes.
    - Excuse me?
    - I didn't mean it like that. I mean, I'm trying to picture you out of uniform. On your day off, in regular clothes.
    - Seni elbiselerin olmadan hayal etmeye çalışıyordum.
    - Pardon?
    - O şekilde demedim. Yani, seni üniformasız hayal etmeyi deniyorum. izin gününde, normal kıyafetlerle.

1,908 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024