Some authors have a very hard time understanding that in order to be faithful to the spirit of the book, it's almost always impossible to remain faithful to the text. You have to make changes. Richard Russo
We, of our time, have played our part in the perseverance, and we have pledged ourselves to the dead generations who have preserved intact for us this glorious heritage, that we, too, will strive to be faithful to the end, and pass on this tradition unblemished. Eamon de Valera
If the Great Way perishes there will morality and duty. When cleverness and knowledge arise great lies will flourish. When relatives fall out with one another there will be filial duty and love. When states are in confusion there will be faithful servants. Lao Tzu
What another would have done as well as you, do not do it. What another would have said as well as you, do not say it; what another would have written as well, do not write it. Be faithful to that which exists nowhere but in yourself-and thus make yourself indispensable. Andre Gide
Priests, she insisted, could not sin. It was a thing impossible. Everything that they did, and wished, was of course right. She hoped I would see the reasonableness and duty of the oaths I was to take, and be faithful to them. Maria Monk