Önceki |
Apologies 5
I: Are you all right?
J: Yes, I'm OK, but what about my car?
I: There doesn't seem to be too much damage.
J: Let me see... look at that! This is a brand-new car! You shouldn't
have been going so fast.
I: Well, it wasn't my fault.
J: It wasn't your fault?! What do you mean, it wasn't your fault?
I had the right of way.
I: As a matter of fact, you didn't. You shouldn't have come out like
that.
J: Why not? There's no sign.
I: Then what's that?
J: Oh. A stop sign. I must have missed it.
I: Well, you should have been more careful. You could have gotten us
all killed.
J: Yes, you're right. I'm sorry. What else can I say?
I: Just thank goodness nobody's hurt. Here come the police. You'd
better explain it to them.
I: İyi misiniz?
J: Evet, iyiyim ama ya arabam?
I: Çok hasar yok gibi görünüyor.
J: Bakayım... şuna bakın! Bu yepyeni bir araba! O kadar hızlı
gitmemeliydiniz.
I: Şey, benim hatam değildi.
J: Sizin hatanız değil miydi?! Sizin hatanız değildiyle neyi
kastediyorsunuz? Geçiş hakkı benimdi.
I: Doğrusunu isterseniz, değildi. Öyle çıkmamalıydınız.
J: Neden ki? İşaret yok.
I: Peki bu ne öyleyse?
J: Ah. Bir dur işareti. Kaçırmış olmalıyım.
I: Şey, daha dikkatli olmalıydınız. Hepimizi öldürebilirdiniz.
J: Evet, haklısınız. Özür dilerim. Başka ne söyleyebilirim ki?
I: Kimse yaralanmadığı için sadece Tanrıya şükredin. İşte polis
geliyor. Ona açıklasanız daha iyi olur.
|
Sonraki |