Murder in New Orleans 4

Ruth Ellen Potts, 24

Has been Tifton's private secretary for a year. Had recently been seen

with J.D. Tifton at a new club, The Red Parrot, near the French

Quarter. The senior Tifton was very upset about it. Threatened to fire

her but didn't.

RUTH ELLEN POTTS'S STATEMENT

I was in the living room writing my resume. I heard the shots and ran

across the hall. The door to the study was open. There was poor, dear

Charles - Mr. Tifton - lying in a pool of blood. I started screaming.

Benson came in through the French windows; they were open. Then Mrs.

Tifton arrived. She didn't say a word. She just stared at me.

Ruth Ellen Potts, 24

Bir yıldır Tifton'un özel sekreteri. Yakın zamanda, Fransız Mahhalesi

yakınlarındaki yeni kulüp Kırmızı Papağan'da J.D. Tifton ile

birlikteydi. Bu konu Baba Tifton'un keyfini kaçırmıştı. Onu kovmakla

tehdit etti ama yapmadı.

RUTH ELLEN POTTS'UN İFADESİ

Oturma odasındaydım ve öz geçmişimi yazıyordum. Silah seslerini duydum

ve salona koştum. Çalışma odasının kapısı açıktı. Kanlar içinde yatan

zavallı Charles - Bay Tifton- vardı. Çığlık atmaya başladım. Benson

Fransız camdan içeri girdi; camlar açıktı. Ardından Bayan Tifton

geldi. Tek kelime etmedi. Sadece gözlerini bana dikip baktı.